Truly elegant chopsticks might be made of gold and silver with Chinese characters.
真正优雅的筷子可能是带有汉字的金银制的。
A film will be made in memory of those brave firefighters.
为了纪念那些勇敢的消防战士,一部电影即将开拍。
Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field.
要有优秀的研究才能使人相信在这一重大领域能取得真正的进步。
Promises are a matter of honesty and should be made with care.
承诺是一个关乎诚实的问题,人们应该谨慎地做出承诺。
Movie music can be made memorable because its themes are repeated throughout the film.
电影音乐可以制作得令人难忘,因为其主旋律在影片中反复出现。
Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities.
必须设法消除造成这两个团体不和的恐惧和敌意。
It is time to forgive past wrongs if progress is to be made.
如果想有进步,现在就该宽恕过去的罪过。
Inspection technology allows more than 100 million measurements a second to be made across the ribbon, locating flaws the unaided eye would be unable to see.
检测技术可以在一秒钟内对玻璃带进行超过1亿次的测量,从而定位肉眼无法看到的瑕疵。
Art courses should be made compulsory for all students.
艺术课应该成为所有学生的必修课。
The ring will likely be made from a nugget of Welsh gold.
戒指很可能是由一块珍贵的威尔士金打造而成。
There is a growing realization that changes must be made.
越来越多的人认识到改革势在必行。
They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.
即使是最笨手笨脚的厨师也能在几分钟之内把它们做好。
Life is not fair; fair should be made by yourself.
生活本身就是不公平的,公平应该自己创造。
Truly elegant chopsticks might be made of gold and embossed in silver with Chinese calligraphy.
真正优雅的筷子能用黄金做成并在上面用银压印上中国书法。
Perhaps selection for the caring professions, especially medicine, could be made less by good grades in chemistry and more by such considerations as sensitivity and sympathy.
也许对于护理行业,尤其是医学行业,在选拔时应该少考虑化学方面的好成绩,多考虑善解人意和同情心之类的因素。
More efforts will be made in the years ahead to accelerate the supply-side structural reform.
未来几年里要进一步推进供给侧结构性改革。
While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
尽管还有不少进步空间,其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
More efforts will be made to improve roads in rural areas to make it easier for farm products to reach cities and industrial products to hit rural markets.
加大农村道路整治力度,让农产品进城、工业品进农村市场变得更容易。
Eventually, you will be made king.
最终,你将称王。
犯错是正常的。
A decision should be made sooner rather than later.
相关决策宜早不宜迟。
As a result, each device can be made unique to its user.
所以,每一台手机都可以为用户提供独特的使用体验。
But at some point a decision must be made to move forward.
但有时候,必须做出决定才能前进。
Sensible decisions can be made on the basis even of estimates.
即使以估算值为基础,也能做出合理的决策。
Sensible decisions can be made on the basis even of estimates.
即使以估算值为基础,也能做出合理的决策。
应用推荐