"There shouldn't be light behind you, because it will darken your face," Rosenthal says.
罗森塔尔表示:“你的背后不应该有亮光,因为这会让你的脸色变暗。”
Trading volume is expected to be light throughout the week as the New Year's holiday approaches.
由于新年假期临近,本周美国股市交易量预计有所减少。
This post is not going to be heavy, profound and "really touching" stuff. This is going to be light stuff.
这篇帖子也不是要去谈什么严肃深刻的或“感人肺腑”的东西。
Let there be light: Night time work on the Hoover Bridge continues unabated thanks to huge lighting towers.
神说“要有光”:多亏巨型灯塔的帮助,胡佛桥的夜间施工并未受阻。
"I wanted it to be light and to work as a handbag as well," she says.
“我希望它像手袋那样轻巧好用,”她说。
A reasonably long stride is desirable and should be light and appear effortless.
适当的大步幅是受欢迎的,而且应当是轻盈毫不费力的。
And in color it may be light or dark green or even striped, with pink or red pulp.
颜色嘛,有深绿也有浅绿,还有带条纹的。果肉有粉红或红色。
It was beginning to be light enough so I could see the bushes along the shore-line.
天开始亮了,我看得见河岸上的灌木丛。
Like the bridge, too, it would be light but strong and could be extended if necessary.
这种框架和桥梁一样,分量轻强度大,在必要时可以往上延伸。
God also must be a photographer, he said on the first day of creation: let there be light.
上帝也一定是个摄影爱好者,他在创世的第一天就说:要有光。
A reasonably long stride is desirable and this should be light and appear quite effortless.
适当的大步幅是受欢迎的,而且应当是轻盈毫不费力的。
Life is change, must be light and shadow, left right, fine rain, it turns in this change and do not.
生活是变化的,须有光有影,有左有右,有晴有雨,滋味就在这变而不猛的曲折里面。
The best manual manipulation of the spinal column should be light in strength and small in amplitude.
最佳的脊柱手法当为用力轻、运动幅度小。
Now they needed to find an engine that would be light and powerful enough to get a plane off the ground.
现在他们需要找到一种又轻又有足够功率将飞机带离地面的引擎。
Since it was nighttime in my dream world, it was dark, so I did my “let there be light” thing, and the sun came up.
由于我是晚上做的梦,四周是黑的,所以我命令“要有光亮”,太阳就升起了。
Remember, to start with your movements should be light and if you feel fatigue in between you must discontinue.
记得,开始练习时动作是轻盈的,如果感觉疲劳,必须停止。
Perhaps for the smaller, specialist fibre players, there might yet be light at the end of this very long, thin tunnel.
也许对这些小而专业的光纤公司来说,又长又窄的隧道前面就是光明。
Since you haven't eaten anything for about 12 hours, breakfast is essential and it should be light and less greasy.
因为我们差不多有12个小时没有吃东西,早餐是必需的,且不宜过为油腻。
Since it was nighttime in my dream world, it was dark, so I did my "let there be light" thing, and the sun came up.
由于我是晚上做的梦,四周是黑的,所以我命令“要有光亮”,太阳就升起了。
As you can see from the radar data, there appears to be light precipitation within a 30-mile radius of the radar antenna.
正如您可以从雷达数据中看到的那样,看上去在雷达天线的30英里半径内存在弱降水。
The first electroluminescent products are likely to be light bulbs, which will probably be available from around 2012, he says.
首个电致发光的产品可能是电灯泡,也许会在2012年面世,柯-苏列文博士表示。
A quality mix will allow oxygen to enter and carbon dioxide and other gasses to escape and therefore must be light in weight.
好的介质能够让氧气进入土壤,让二氧化碳和其他废气排出,因此重量上会非常轻。
Your love will not be light and gay but something very serious that involves both of you at all levels of mind, body, and soul.
你们的爱情可能不会是轻松而惬意的,而在你们双方的精神、身体和心灵等所有层面显得十分严肃。
Such scripts can be light and simplistic as in HTML, or they can interact quite deeply with the Mozilla platform's many objects.
这样的脚本可以像HTML一样轻巧和简单,也可以与Mozilla平台上的众多对象实现深度交互。
The electoral calendar may be light and the economy may be growing, but there's no chance of 2016 being a quiet year for Europe.
2016年,欧洲国家的选举日程也许不算密集,经济也许会持续增长,但这一年欧洲绝不可能风平浪静。
The electoral calendar may be light and the economy may be growing, but there's no chance of 2016 being a quiet year for Europe.
2016年,欧洲国家的选举日程也许不算密集,经济也许会持续增长,但这一年欧洲绝不可能风平浪静。
应用推荐