There was a railroad viaduct in Pilsen that was rumored to be haunted.
皮尔森有一座铁路高架桥，传说常常闹鬼。
And so the house came to be haunted by the unspoken phrase: There must be more money!
于是，这房子萦绕着这句没有说出的话：得有更多的钱！
And so the house came to be haunted by the unspoken phrase: There must be more money!
因此，家里萦绕着一句未曾言明的话：必须要有更多钱！
My husband worked at a hospital that was supposed to be haunted by the ghost of a patient who died there.
我丈夫工作的医院一直闹鬼，大家都说鬼魂应该是一个死在这里的病人。
Mr Steele and Mr Vendrell are not the only ones to be haunted by the ghosts of Afghanistan's future.
斯蒂尔和vendrell不是唯一对阿富汗未来担心的人。
Viaducts are spooky tunnels anyway, but the one on 16th Street was supposed to be haunted by ghosts.
高架桥本来就是鬼影憧憧的通道，但第16街上的这一座桥据说常有鬼怪出没。
It will always be haunted by the suspicion that something in the story of our emergence is still missing.
人类诞生的故事是不是缺了什么？这个问题将一直困扰着我们。
After this unforgettable trip, I don't think I would be haunted by the thought of plane accident in the future.
这段难忘的旅行之后，我不认为我会由飞机失事今后思想在作祟。
I didn't think I'd regret trying and failing. And I suspected I would always be haunted by a decision to not try at all.
我认为我不会为失败地尝试而遗憾，但是有所决定但完全不去付诸行动则可能会一直煎熬着我。
I didn't think I'd regret trying and failing. And I suspected I would always be haunted by a decision to not try at all.
我认为自己不会为尝试过后的失败而遗憾，倒是有所决定但完全不付诸行动会一直煎熬着我。
I would always be haunted by the feeling that you had been taking a chance on just that, and that kind of love would disgust me.
假若我容貌较好，我会时时不安，觉得你对我的爱只是因为我的外表，而这种爱情是我所不齿的。
However, the film fans who flock to this spot most likely have no idea that this piece of the sidewalk is believed to be haunted.
然而，聚结到这点的电影迷很有可能不知道这块的人行道被相信神鬼出没。
I've forgotten. I believe all of you will give the same answer as I do, because a successful person will not be haunted by an unhappy experience.
记不起了，我想这个问题问各位，答案也是和我一样吧，因为愈成功的人愈不把不开心的事放在心上。
One in particular concerns Gallows Hill, the site of several hangings, which is said to be haunted by the spirits of the 19 people lynched for being witches.
其中特别提到绞刑山，即几个绞刑的执行地，据说那被指责为巫婆而私刑绞死的19个人的鬼魂经常在那里出现。
Stage 24 (home toFriends from season two until now) is said to be haunted. It is oneof the oldest stages on the Warner Bros. lot and rumors of latenight "occurrences" have been circulating for years!
场景24（即六人从第2季起使用的家）据说闹鬼。这是华纳公司历史最悠久的舞台。多年来，幽灵出没的传说从未间断。 。
Considered by many to be the most haunted castle in Scotland, rumor states that many were murdered here, including the legendary Duncan and King Malcolm II.
很多人都认为这是苏格兰最闹鬼的城堡。传闻说有很多人在这里被谋杀，包括著名的邓肯一世和马尔科姆二世。
The following places are said to be some of the most haunted places on the earth and have been researched extensively over the years.
下面的地方据说是世界上最常闹鬼的地方，而且多年来已经得到广泛的关注研究。
The following places are said to be some of the most haunted places on the earth and have been researched extensively over the years.
下面的地方据说是世界上最常闹鬼的地方，而且多年来已经得到广泛的关注研究。
应用推荐