The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.
报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
The report advocated that all buildings should be fitted with smoke detectors.
报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
Critics love to generalize, to formulate trends into which all new work must be fitted, however contradictory.
评论家喜欢概括，归纳出所有新作品都必须符合的趋势，不管它们是如何地不符。
Eg. How many shelves can actually be fitted?
实际上能安几层架子？
Shaft guards should be fitted correctly before use.
轴保护装置应能使用前正确地适用。
Any new buildings must be fitted into the existing appearance of the city.
任何新建筑都必须与全城的市容协调一致。
Planes will be fitted with telescoping wings and all-terrain drive system.
飞机将会被安装上叠缩翼和全地形驾驶系统。
But motors could be fitted to the front wheels as well to provide four-wheel drive.
但是也可以通过在前轮上安装电动机来实现四轮驱动。
Window cleaning tube with inject nozzles to be fitted on top of wheelhouse Windows.
在驾驶室窗顶部安装清洗窗户的管子和喷头。
Their modular weapon mounts allow them to be fitted with mission-specific ordnance.
模块化的武器平台使它们能配备依任务而定的兵器。
The 2010 Ford Fusion and the 2011 Chevrolet Volt models will also be fitted with this tyre.
2010款福特fusion和2011款雪佛兰Volt将配备这种轮胎。
A store or loyalty card can be fitted with an RFID tag to identify customers on arrival.
商场会员卡可被制作成射频识别标签，顾客到达商店时身份即可被识别。
Any unfinished stadium could be fitted with a computer-generated roof for television viewers.
对任何来不及完工的体育馆而言，可装上电脑生成的屋顶来打发电视观众。
For example, shipping containers carrying auto parts for Volkswagen will be fitted with RFID tags.
比如，载有大众汽车部件的集装箱将贴有射频识别标签。
The aircraft can be fitted with a fixed aerial refuelling probe on the starboard side of the cockpit.
战机座舱的右舷可以安装固定的空中加油受油头。
Now, larger birds can be fitted with radio transmitters powerful enough to be heard in space by satellites.
现在，较大点儿的鸟可以佩上无线电发射器，其功率强到足以让太空卫星 收“听”到。
One or two optical units can be fitted into the cockpit to suit the number of crew members onboard the aircraft.
根据飞机驾驶员人数的不同，可以选择在座舱内安装一套或是两套光学系统。
A few days ago, the snow in the world to be fitted together like a crystal ball, blowing snow, as in our youth.
前几天下雪了，世界像一个被装起来的水晶球，白雪飞扬，一如我们的青春。
This device can be fitted with saddle switches, coil edge switches, leg position feedback, and onboard rotation.
这个装置可以安装车座开关，线圈边缘交换机，机架位置反馈和机上旋转。
This way, a Pyjamas front-end app can be fitted into existing projects that have a JSON-RPC back-end Web service.
按照这种方式，Pyjamas前端应用程序可以与具有 JSON-RPC后端Web 服务的现有项目协作。
The CIA's Office of Research and Development created this camera that was small and light enough to be fitted to a pigeon.
中情局研发办公室发明了这种可以由鸽子携带的小巧轻便的照相机。
The CIA’s Office of Research and Development created this camera that was small and light enough to be fitted to a pigeon.
中情局研发办公室发明了这种可以由鸽子携带的小巧轻便的照相机。
The other advantage Nanosys claims for its technology is that it can be fitted easily into existing manufacturing processes.
加州纳米系统公司声称该技术的另一个优势是它很容易按照现有的生产工艺生产。
A penthouse in London catches the morning sun. Soon every house in Britain could be fitted with Windows that produce solar power.
这是位于伦敦一座平台上的实验房，它的玻璃窗正在捕捉早晨的阳光。
If a young man has trained his muscles and physical endurance by gymnastics and walking, he will later be fitted for every physical work.
如果一个年轻人已经通过体操和跑步训练了他的肌肉和身体耐力，今后他将适应任何体力工作。
If a young man has trained his muscles and physical endurance by gymnastics and walking, he will later be fitted for every physical work.
如果一个年轻人已经通过体操和跑步训练了他的肌肉和身体耐力，今后他将适应任何体力工作。
应用推荐