The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.
报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
The report advocated that all buildings should be fitted with smoke detectors.
报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
I'm going to be fitted for my wedding dress today.
今天我要去试穿结婚礼服。
Critics love to generalize, to formulate trends into which all new work must be fitted, however contradictory.
评论家喜欢概括,归纳出所有新作品都必须符合的趋势,不管它们是如何地不符。
Eg. How many shelves can actually be fitted?
实际上能安几层架子?
Land vehicles, too, will soon be fitted with electromagnetic cannon.
地面战车也一样将迅速装备电磁炮。
Any new buildings must be fitted into the existing appearance of the city.
任何新建筑都必须与全城的市容协调一致。
Next, she went to the shoe department, sat down and waited to be fitted.
接着,她走到皮鞋部,坐下来等待试穿。
Any new building must be fitted into the existing appearance of the city.
任何建筑物都必须与本城目前的景观相协调。
The report advocated that all buildings (should) be fitted with smoke detectors.
该报告主张所有建筑都要安装烟雾报警器。
But motors could be fitted to the front wheels as well to provide four-wheel drive.
但是也可以通过在前轮上安装电动机来实现四轮驱动。
A store or loyalty card can be fitted with an RFID tag to identify customers on arrival.
商场会员卡可被制作成射频识别标签,顾客到达商店时身份即可被识别。
The 2010 Ford Fusion and the 2011 Chevrolet Volt models will also be fitted with this tyre.
2010款福特fusion和2011款雪佛兰Volt将配备这种轮胎。
For example, shipping containers carrying auto parts for Volkswagen will be fitted with RFID tags.
比如,载有大众汽车部件的集装箱将贴有射频识别标签。
The aircraft can be fitted with a fixed aerial refuelling probe on the starboard side of the cockpit.
战机座舱的右舷可以安装固定的空中加油受油头。
One or two optical units can be fitted into the cockpit to suit the number of crew members onboard the aircraft.
根据飞机驾驶员人数的不同,可以选择在座舱内安装一套或是两套光学系统。
This way, a Pyjamas front-end app can be fitted into existing projects that have a JSON-RPC back-end Web service.
按照这种方式,Pyjamas前端应用程序可以与具有 JSON-RPC后端Web 服务的现有项目协作。
For language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the USES of another.
因为语言——人类创造出来作为这个世间传达意思的工具——是很难适用于另一个世界的。
The CIA’s Office of Research and Development created this camera that was small and light enough to be fitted to a pigeon.
中情局研发办公室发明了这种可以由鸽子携带的小巧轻便的照相机。
The CIA's Office of Research and Development created this camera that was small and light enough to be fitted to a pigeon.
中情局研发办公室发明了这种可以由鸽子携带的小巧轻便的照相机。
If a young man has trained his muscles and physical endurance by gymnastics and walking, he will later be fitted for every physical work.
如果一个年轻人已经通过体操和跑步训练了他的肌肉和身体耐力,今后他将适应任何体力工作。
Greater too than describe, for language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the USES of another.
这种美和静谧是我们所不能描述的,因为人们创造语言的目的是表达我们的世界的各种意义,无法轻易地运用于另一个世界。
The phone is expected to be fitted with a higher-resolution screen, a front-facing camera that can be used for video conferencing and a camera flash.
据称此iPhone配备一块高清屏幕,有前置摄像头,可用来进行视频会议,且有照相机闪光灯。
When she had bought a pair they were always "bargains," so cheap that it would have been unreasonable to have expected them to be fitted to her hands.
她以前买的手套全都是“便宜货”,廉价得根本不必指望它们的尺码能适合她的双手。
Greater too than we can describe, for language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the USES of another.
这种美和静谧我们无法描述,因为人们创造语言的目的是表达我们这个世界的各种意义,无法轻易地运用于另一世界。
Greater too than we can describe; for language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the USES of another.
这种美感和静谧是我们无法描述的,因为我们发明的语言是用来描述这个世界的含义,不能随便拿来去描述另一个世界。
Greater too than we can describe; for language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the USES of another.
这种美感和静谧是我们无法描述的,因为我们发明的语言是用来描述这个世界的含义,不能随便拿来去描述另一个世界。
应用推荐