Note that any external string resource bundle files for internationalization shall be first in the References section.
注意,用于国际化的任何外部字符串资源包文件都应该首先位于 References 部分中。
A leading customer like Apple will be first in line for supplies, and it has inventories for several weeks, analysts say.
分析师说,像苹果这样的大客户肯定会优先供应,而且它可能会有几个星期的库存。
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall? Or be first in line to see the latest Disney movie.
我可以排队等5个小时,让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。
French Polynesia was expected to be first in the firing line, with an estimated arrival time for any potential tsunami of 1550 GMT.
法属波利尼西亚预计是第一个被波及的地区,可能的海啸的到达时间是格林尼治时间1550。
Vaccination against swine flu has started in the US and will soon begin in Europe, but many of those who should be first in line are having second thoughts.
美国已开始接种猪流感疫苗,欧洲也将紧随其后。但是,那些本该第一时间内接种疫苗的人们,仍然犹豫不决。
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mallor be first in line to see the latest Disney movie.
我可以排队等5个小时,让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。
Because this declaration must be first in the file, if you plan to combine smaller XML files into a larger file, you might want to omit this optional information.
因为这个声明必须出现在文件的开头,所以如果打算将多个小的XML文件合并为一个大xml文件,则可以忽略这个可选信息。
How to be first in class, first in the university, how to get the gold medal, how to be a Nobel Prize Winner, how to be outstanding in some way or other — anything will do.
如何在班上做第一,在大学里做第一,如何获取金牌,如何成为一个诺贝尔奖获得者,如何在这方面或那方面出众——随便什么都可以。
We might have got home from a European away game at four in the morning, yet you can pretty much guarantee he'll be first in at Carrington at 8am the next day – and will be last to leave.
我们早晨4点打完欧冠客场回来,而你可以很有把握的说他会在早晨8点第一个出现在训练场,并且最后一个走。
Thanks to its geographic advantages, its advertisement covers the whole Yangtze River delta, and its overall planning and design of exterior and interior view can be said to be first in Asia.
由于地理位置优越,广告覆盖整个长江三角洲地区,其总体规划、外景、内景设计勘称亚洲第一。
Thanks to its geographic advantages, its advertisement covers the whole Yangtze River delta, and its overall planning and design of exterior and interior view can be said to be first in Asia.
由于地理位置优越,广告覆盖整个长江三角洲地区,其总体规划、外景、内景设计勘称亚洲第一。
应用推荐