Then the old woman asked, "How about five dollars? That will be enough for me to buy some bread."
然后老妇人问:“五美元怎么样?这足以让我买些面包了。”
None of this, however, may be enough for investors to start bailing out of bonds.
但所有的这些可能都不足以让投资者抛弃债券。
That may not be enough for them to win the next election outright, but it puts them in with a chance.
那或许不会让保守党直接赢得下次大选,但是至少会给他们一次机会。
This rather simple mechanism will probably be enough for all but the most complex communication needs.
这个简单的机制几乎能够满足所有的需要,除非是特别复杂的通信需求。
Sounds reasonable. Will 300 dollars be enough for a minimal deposit?
听起来还算合理。最低存款限额300美元够吗?
Generally, coal stocks should be enough for at least 20 days, Han said.
韩说,总的说来煤储备应该足以使用至少20天。
Fanjian: set pause to be thirty minutes. Thirty minutes should be enough for you.
范健:设定暂停三十分钟,三十分钟你应该够了吧。
But it won't be enough for the best teams in the world once they arrive in Beijing.
一旦在北京遇到世界上最好的球队,这些就远远不够了。
A vocabulary of between 1500 to 2000 words should be enough for most circumstances.
在大多情况下掌握1500到2000单词就足以用来交流了。
Then there wouldn't be enough for everybody-and what the eye doesn't see, the heart won't crave for.
那样的话就不够分给大家了—再说,眼不见,心不想。
That's reasonably close to Apple's 5-hour claims, but may not be enough for a full day of off-site use.
这一时间和苹果公司宣传的5小时相当接近,但对于一整天离场工作来说也许不够。
So makeshift assistance should be enough for Greece, but that leaves Spain, Italy, Portugal and Ireland.
因此,对希腊来说,临时援助应该足够了,但还有西班牙、意大利、葡萄牙和爱尔兰有待解决。
The celestial asked him: "My friend, how much will be enough for you? What should I do to satisfy you?""
神仙问他:“朋友,你要多少才能满足?我怎么做你才满意?”
This will be enough for them to get compiled and linked into the GIMP executable when a build is performed.
当您执行一个构建时,这足以使它们被编译并链接到GIMP 可执行文件中。
Will these improvements be enough for the virtual keyboard to entirely displace the electromechanical keyboard?
这些改进是否足以使虚拟键盘完全取代传统的机电键盘?
To speak good English, I think one year of study should be enough for any diligent and intelligent person.
对于勤奋和聪明的人,要想说一口流利的英语,我认为一年的学习就应该足够了。
Customer: I see. I would like to open a checking account. Will 300 dollars be enough for a minimum deposit?
顾客:我知道了。我想开一个支票存款帐户。300美圆作最低存款额够了吗?
Customer: I see. I would like to open a checking account. Will 300 dollars be enough for a minimum deposit?
顾客:我知道了。我想开一个支票存款帐户。300美元作最低存款额够了吗?
It says these goods will be enough for 10,000 people made homeless by the disastrous cyclone that hit Burma.
这些物资足够安置1万名受强热带风暴袭击而流离失所的缅甸难民。
The study by the University of Leicester found that even moderate activity can be enough for a health boost.
这项由英国莱斯特大学主持的研究发现,适度锻炼足以保持身体健康。
You tell yourself you should want more out of life without ever considering what would actually be enough for you.
你甚至于不去考虑什么对你来说是足够的,就告诉自己要从生活中获得更多。
It has taught me that, if we use water efficiently, two buckets a day should be enough for four family members.
从中我也学到了,如果我们合理用水,两桶水就足够一家四口一天的用水量。
In all-electric mode, the i3 is designed to achieve a range of 80 miles per charge, which should be enough for most USES.
在全电动模式下,i3每次充满电可续航80英里,对于大多数用户都应该够用了。
Though this file is ACL (Access Control List)-protected by root only access, it may not be enough for highly secure systems.
尽管这个文件由 ACL (AccessControlList) 保护,只允许根用户访问,但是这对于安全性要求高的系统可能不够。
Standard: Standard contains everything you need to play all the commonly used formats. This package should be enough for the average user.
标准版:标准版包含播放全部常用格式所需要的东西。这个包对一般用户肯定够了。
He said: 'We at times cry and let ourselves down, but armed with this knowledge it should be enough for us to look ahead in a calm manner.
他说:“我们有时会伤心哭泣,对自己的表现感到失望,但这种心理准备足以令我们平静地展望未来。”
When mothers hear that colostrum is measurable in teaspoons rather than ounces, they often wonder if that can really be enough for their babies.
当妈妈们听说初乳量仅有几茶匙,而不是几盎司,她们往往担心这么少量对宝宝来说是否足够。
The current calculations show that about 1.2 megaJoules of energy will be enough for ignition, and currently Nif can run as high as 1.8 megaJoules.
目前的计算表明,实现点火需要1.2MJ的能量,而NIF可以实现1.8 MJ的脉冲激光能量。
The current calculations show that about 1.2 megaJoules of energy will be enough for ignition, and currently Nif can run as high as 1.8 megaJoules.
目前的计算表明,实现点火需要1.2MJ的能量,而NIF可以实现1.8 MJ的脉冲激光能量。
应用推荐