This recipe will be enough for four servings.
本食谱为四人量。
We have $500. Will it be enough for a deposit?
我们有500元。够不够作押金？
This minimal contact could be enough for males from another group to the new melody.
这微小的联系可能已经足够让别的种群的雄性收到群新旋律了。
Then the old woman asked, "How about five dollars? That will be enough for me to buy some bread."
然后老妇人问：“五美元怎么样？这足以让我买些面包了。”
Will 300 dollars be enough for a minimum deposit?
300美圆作最低存款额够了吗？
No, 'they replied,' there may not be enough for both us and you.
聪明的回答说，恐怕不够你我用的。
The first three steps might be enough for you to get the habit going.
开始的三个步骤可能足以支撑你的锻炼习惯。
She eats like a bird. A small piece of bread will be enough for her.
她的饭量特别小，有一小块面包就足够了。
Three or four months should be enough for the project definition phase.
三到四个月对于项目定义阶段应该足够了。
That may not be enough for Team New Zealand to successfully defend the Cup.
这也许不足以使新西兰队成功卫冕。
This, together with a bit of common sense, may be enough for a lot of people.
这样，再加上一点常识，便足以满足很多人的要求了。
None of this, however, may be enough for investors to start bailing out of bonds.
但所有的这些可能都不足以让投资者抛弃债券。
A slim two-point increase in its vote, though, would be enough for a breakthrough.
不过得票再多两个百分点，就能够引起突破了。
We are sort of assuming that 60% of the population as a whole would be enough for him to win.
我们假设60%的人群，作为一个整体足以让他胜利。
That may not be enough for them to win the next election outright, but it puts them in with a chance.
那或许不会让保守党直接赢得下次大选，但是至少会给他们一次机会。
This rather simple mechanism will probably be enough for all but the most complex communication needs.
这个简单的机制几乎能够满足所有的需要，除非是特别复杂的通信需求。
Will these improvements be enough for the virtual keyboard to entirely displace the electromechanical keyboard?
这些改进是否足以使虚拟键盘完全取代传统的机电键盘？
This will be enough for them to get compiled and linked into the GIMP executable when a build is performed.
当您执行一个构建时，这足以使它们被编译并链接到GIMP 可执行文件中。
It says these goods will be enough for 10,000 people made homeless by the disastrous cyclone that hit Burma.
这些物资足够安置1万名受强热带风暴袭击而流离失所的缅甸难民。
This isn't quite at the level of "640K should be enough for anybody," but it certainly was a serious mistake.
在 “640K对任何人都应该足够用” 级别上，这个问题还不是很明显，但它确实是一个很严重的错误。
You tell yourself you should want more out of life without ever considering what would actually be enough for you.
你甚至于不去考虑什么对你来说是足够的，就告诉自己要从生活中获得更多。
It says these goods will be enough for 10, 000 people made homeless by the disastrous cyclone that hit Burma.
这些物资足够安置1万名受强热带风暴袭击而流离失所的缅甸难民。
It has taught me that, if we use water efficiently, two buckets a day should be enough for four family members.
从中我也学到了，如果我们合理用水，两桶水就足够一家四口一天的用水量。
In all-electric mode, the i3 is designed to achieve a range of 80 miles per charge, which should be enough for most USES.
在全电动模式下，i3每次充满电可续航80英里，对于大多数用户都应该够用了。
Though this file is ACL (Access Control List)-protected by root only access, it may not be enough for highly secure systems.
尽管这个文件由 ACL (AccessControlList) 保护，只允许根用户访问，但是这对于安全性要求高的系统可能不够。
Though this file is ACL (Access Control List)-protected by root only access, it may not be enough for highly secure systems.
尽管这个文件由 ACL (AccessControlList) 保护，只允许根用户访问，但是这对于安全性要求高的系统可能不够。
应用推荐