The president will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.
总统将被拖入一场破坏性的斗争，他正陷入信任危机。
Ductility allows a metal or alloy to be drawn into a wire.
延展性使金属或合金能被拉成丝。
Ane-bill writing in XML will be drawn into a new type of E-business running fashion.
用XML来描述电子单证，是电子商务的一种新的运作方式。
The teams will be drawn into the Groups according to their ranking order, two by two.
各队根据各自的排名两两被抽入各小组中。
The euro zone’s businesses and consumers will be drawn into the downward spiral of confidence.
欧元区的企业和消费者信心将成螺旋式下降。
The euro zone's businesses and consumers will be drawn into the downward spiral of confidence.
欧元区企业和消费者信心将持续下滑。
A fresh charge of air-fuel mixture will be drawn into the cylinder as the piston moves down toward.
的向下运动，一些空气燃料混合气的新鲜充量将被吸入气缸。
In the event of future global expansion, their future success and sustainability will be drawn into quention.
在未来的全球扩张中，他们的成功和可持续性还是会受到质疑。
The manager of this company refused to be drawn into a war of words with his counterpart from another company.
这家公司的经理拒绝被拖进与另外一家公司经理的口水战。
The conclusion is that if the assumption is tenable, the electrical athletic contests will be drawn into the PE category.
结论是这个假设成立，电子竞技可以引入高校体育范畴。
Many Japanese space observers are convinced that China has a moon program and that, ultimately, Japan may be drawn into the competition.
许多日本空间观察员也同意中国有一个登月计划。到最后，日本也许会被拉入竞争。
Mr Thomas would not be drawn into providing specific details of plans for Asia but he did note that fixed income was one of HSBC's strengths.
托马斯不愿提供亚洲计划的具体细节，但他指出，固定收益业务是汇丰的强项之一。
The Gerrard barb comes just after Mourinho has claimed that he will not be drawn into the sort of controversies that overshadowed so much of last season.
对于杰拉德的这番讥讽言语出自穆里尼奥刚刚声明自己不再会被卷入上赛季一直笼罩着的争端中去之后。
You will find that if you hold eye contact with a woman — even if she looks down for a moment — she will be drawn into your gaze and that you can hold her there.
你会发现当你和一个女人保持眼神交流的时候，尽管她会低头一会，她会被你的注视重新拉回来的，你仍可以继续关注她。
With high heats and extraordinarily ingenious methods, tungsten was so converted that it could be drawn into wire, and the wire became stronger than steel of equivalent size.
果然，它被人类征服了。高温和格外独创性的方法让钨改变地如此彻底以至于它竟然被制成钨丝，比同等尺寸的钢更加强韧。
The 21st Century will see a 'Green World', this article discusses the implications of green business, and the way in which enterprise can be drawn into following a green path.
21世纪将成为“绿色世纪” ，本文就绿色化经营的界定，及主要内容作了阐述，引导企业走绿色化经营之路。
Comac's chief designer Wu Guanghui has declined to be drawn into comparisons with the A320neo, saying that while the A320neo is a re-engined aircraft, the C919 is a brand new product.
商飞首席设计师吴光辉谢绝同a 320ne o作比较，他强调A 320neo是动力升级版飞机，C919是新型号。
Although it is natural for you to be drawn into the depths, you also appreciate days when there is a carefree and optimistic spirit around, as it reminds you not to take everything too seriously.
虽然你习惯性的把什么事情都想的很深，但是你任然很珍惜那些无忧无虑乐观的日子，因为这提醒你不要把所有的事情都想的过于认真。
By taking a mid-period cycle as a unit, the planar distribution of the sedimentary microfacies in different units are aligned according to time sequences and even can be drawn into animated cartoons.
结合层序地层学研究的结果对模拟结果进行检验，把不同时间单元的沉积微相平面分布提取出来，根据时间的先后顺序进行排列，甚至做成动画，对沉积微相的演化得到直观的认识。
The problem may be that, in our offices, we can't stop ourselves from getting drawn into others' conversations while we're trying to focus.
问题可能在于，在我们的办公室里，当我们试图集中注意力时，我们无法控制自己不被其他人的谈话所吸引。
While the gorilla data will require further analysis before any clear conclusion can be drawn, the discovery that great apes' behaviour changes when they go into holding areas is important.
虽然大猩猩的数据在得出明确结论前还需要进一步分析，但是类人猿们在进出等候区时改变行为这一发现是非常重要的。
Would-be reformers are drawn into a “dance of the sharks,” says Franz Knieps, a former health official.
FranzKnieps是前卫生部官员，他担心改革者是否会陷进“鲨鱼之舞”的尴尬。
In this collection, you will be able to find some of the best designs that have hand drawn, "sketched" elements infused into them for your inspiration.
在这个收集里面，你能找到不少最优秀的手绘设计，并把他们的素描元素融入到你的设计灵感之中。
It can well be imagined that one would not ordinarily relish being drawn into abstruse discussions with such a person.
很容易想象，我们平日里是不太愿意同这样的人在一起进行这种深奥的讨论的。
It can well be imagined that one would not ordinarily relish being drawn into abstruse discussions with such a person.
很容易想象，我们平日里是不太愿意同这样的人在一起进行这种深奥的讨论的。
应用推荐