Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.
由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。
If they do not, their membership could be delayed until 2008.
如果他们不这样做，他们的成员资格将被推迟到2008年。
They decide to have more workers for the project so that it won't be delayed.
他们决定为这项工程增加工人，以免耽搁。
Flight 5125 scheduled to take off at 11:30 will be delayed for twenty minutes.
原定11：30起飞的5125次航班将延误二十分钟。
Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.
从明年开始，如果银行因不当行为受到调查，高管的任何保证奖金都可能推迟10年发放。
So it can't be delayed if it was never announced.
所以既然官方没有宣布确定时间，就不能说苹果延迟发售。
Others may be delayed hours or days with no loss of value.
其他消息可以延迟数小时或数天而不会失去价值。
Baptism is not an optional ritual, to be delayed or postponed.
洗礼不是可有可无的仪式，随你任意拖延。
Travel is unpredictable. Scheduled plans might be delayed or canceled;
预定计划可能要延迟或取消；
Rupert Murdoch has warned that his paywall plans could be delayed.
鲁伯特·默多克(Rupert Murdoch)已经警告说，他的收费墙计划可以延期执行。
Buying a new house, a new car or a new laptop can surely be delayed a few months.
购买新房，新车或新笔记本电脑的计划肯定要推迟几个月。
Some events may need to be delayed if that is the only way to protect athletes.
如果没有别的办法的话，为了保护运动员，一些赛事或许就需要推迟。
The problems of Spain's savings Banks suggest that pain can be delayed but not avoided.
西班牙储蓄银行的问题告诉我们，疼痛能被推迟但非掩盖。
Good things of this kind could still be delayed by a fresh outbreak of gloom abroad.
这种好事仍有可能被国外新爆发的经济低迷所延迟。
Events and actions can be either executed immediately or can be delayed and executed later.
事件和动作可以立即执行也可以延时执行。
Programmes people rely on will be cut back. Needed infrastructure projects will be delayed.
民众所依靠的项目将会被削减，急需的基础设施建设将被延后。
This means that task 3 can be delayed by 2 days without affecting the overall project completion date.
这意味着任务3可以在延迟两天的情况下页不影响整个项目的完成时间。
The business component should execute actions that cannot be delayed and must be performed immediately.
业务组件应该执行不能延迟的且必须立即执行的活动。
In these cases, the disclosure date may be delayed to give the other vendors time to issue their own patches.
此类情况下，公布日期可能会推迟到受影响的厂商发布它们自己的补丁。
Ships may be delayed by storms; flights may be cancelled because of bad weather, but trains must be on time.
轮船船期可能因风暴而推延，飞机航班可能因恶劣天气而取消，唯有火车必然是准点的。
Ships may be delayed by storms; air flights may be cancelled because of bad weather; but trains must be on time.
轮船船期可能因风暴而推延，飞机航班可能因恶劣天气而取消，唯有火车必然是准点的。
Two months ago the Saudis announced that the second round of municipal elections was going to be delayed by two years.
两个月前，沙特阿拉伯宣布将第二轮市政选举推迟两年。
But if the chance of building two co-existing states is not to fade, the Obama plan cannot be delayed much longer.
但是，如果与成立两个共存国家的机会擦肩而过，那么奥巴马的计划要被推迟很久。
But recovery is also more likely to be delayed if weak firms in overstaffed industries are too slow to shed workers.
与此同时，在人员臃肿的行业里，如果表现不佳的公司裁员过于缓慢，那么在很大程度上经济复苏的步伐也会遭到延迟。
But recovery is also more likely to be delayed if weak firms in overstaffed industries are too slow to shed workers.
与此同时，在人员臃肿的行业里，如果表现不佳的公司裁员过于缓慢，那么在很大程度上经济复苏的步伐也会遭到延迟。
应用推荐