If the US or Europe loses the same amount, it will be deep in recession.
如果美国或欧洲的经济增长下降同样数量百分点,将陷入严重的经济衰退。
Won tons are usually boiled and served in soup, but they can also be deep-fried.
馄饨通常是煮好和汤一起吃的,但也可以油炸。
That the shock from the crisis is temporary, when it is likely to be deep and persistent.
此次危机带来的冲击是暂时的——而实际上其影响可能是深远而长久的。
Ask yourself this question: Are you going to interrupt someone who appears to be deep in thought?
问问你自己这个问题:你是否会去打扰一个看上去正处于沉思中的人?
The hole must be deep enough to reach a good aquifer where groundwater is stored in large amounts.
井必须足够深才能达到好的地下出水层,因为大量的地下水储存在那里。
Add the indirect effects on the confidence of consumers and businesses, and the downturn will be deep.
加上对消费者和企业信心的见解影响,这将会是一场深刻的衰退。
To realize the football industry turns, musting be deep to turn the system reform with the norm football market.
要实现足球产业化,必须深化体制改革以规范足球市场;
No matter what form as, the design of content 'show and the specific mode of practice are worthy to be deep thought.
网络课程无论是作为哪种形式,其内容呈现设计形式,具体实践模式都值得深入思考。
Combine nursery tale implied meaning, guide a kid to consider, investigate, say the reason wants to be deep than the simplicity.
结合童话寓意,引导孩子去思考、探索,比单纯说理要深刻。
A deep breath should be taken before each cough. The cough must be deep and prolonged, as when producing sputum from deep inside the chest.
每次咳嗽前应该大口地吸气。咳嗽时必须大力而且要持续地咳嗽,就好像使劲全力要把胸腔里的积痰咳出来一样。
A deep breath should be taken before each cough, and the cough must be deep and prolonged, as when producing sputum from deep inside the chest.
每次咳嗽前做一次深呼吸,咳嗽一定要深而且长,就象从胸中咳出痰那样咳嗽。
Even during alight breeze, when the ocean's surface is only dotted with whitecaps, plastic bits can temporarily be deep-sixed, Proskurowski noted.
即使在微风吹拂的情况下,塑料碎片也会暂时被卷到海中6米以下的深度。
To have an impact on actual applied tariffs, bound tariff reductions will need to be deep enough to affect the actual rates applied, the study says.
报告指出,为了对实际应用的关税产生影响,约定关税的降幅应大到足以影响到实际应用的税率。
Unfortunately, while you may think you’re pretty open to change and perhaps even welcoming its arrival, you may be deep down inside a change fighter.
不幸的是,尽管你觉得自己对改变很开明,欢迎改变到来,但你可能是个顽固的保守派。
If saving system is a point of departure, loaning credit system will be deep and perfect, then the credit exchange mechanism will be its higher state.
如果说存分机制建设是起点,贷分机制就是其深化、完善,学分兑换机制则是其更高境界。
So how can Lady Ashton fly to Russia to "speak for Europe" when any number of European countries will be deep in Russian intrigues she knows nothing about?
因此,怎么可能要艾什顿飞到俄国去“为欧洲说话”而其他的欧洲国家都在秘密和俄国进行她所不知的交易呢?
Kombu can be deep-fried or sauteed as a vegetable, and it appears in the simmered dishes known as nimono, which is one of the principal ways of serving vegetables.
海带可油炸或炒蔬菜,它还出现在被称为煮物(nimono)的炖菜器皿中,这是提供蔬菜的主要途径之一。
Landscape stone base materials tend to be more advanced, tend to be more elegant, picturesque tend to be deep, give a person with intense artistic aesthetic feeling.
景观石底座的原料趋于高级,方式趋于高雅,意韵趋于深重,给人以激烈的艺术美感。
The dog was already more than twenty feet off, and Cyrus was calling him back, when an enormous head emerged from the water, which did not appear to be deep in that place.
托普已经游到二十英尺以外去了。赛勒斯正在喊它,水里突然钻出一个大脑袋来,那里的水看起来并不深。
You can follow the development strategy bingbuyanzha principle, but many of the area of professional ethics should not be lightly or you leap, it is mined areas, you will be deep-pieces.
你制定策略可以遵循兵不厌诈的原则,但是很多职业道德的禁区你还是不要轻易的跨越,那是雷区,会把你炸的粉身碎骨。
Don Blankenship, CEO, Massey energy: "Most coal mined by surface mining cannot be deep mined... energy resources would be lost if not surface mined... our company is an energy company," he added.
MasseyEnergy的首席执行官Don Blankenship表示:“采用地表采矿,大多数煤炭不能深采…不采用地表采矿,会造成能源损失…我们公司是能源公司。”
The lake did not seem to be deep: Soon it was more a question of fighting their way through reeds and mud than swimming, and at last they flopped, sodden, panting, and exhausted, onto slippery grass.
湖水似乎并不深,很快就由游泳变成了在芦苇和淤泥中奋力前行。最后他们喘着粗气跌坐在滑溜溜的草地上,浑身透湿,精疲力竭。
It seems possible that a sinking current of cooled mantle material on the upper side of the plate might be the cause of such deep basins.
看来,板块上侧冷却的地幔物质的下沉流可能是造成这种深盆地的原因。
It's deep and you'd better take a flashlight because it's as black as it can possibly be.
它深不见底,你最好带上手电筒,因为它要多黑有多黑。
It might be three feet deep, it might be a hundred--there was no passing it at any rate.
它可能有三英尺深,也可能有一百英尺——无论如何,都没办法跨过去。
It might be three feet deep, it might be a hundred--there was no passing it at any rate.
它可能有三英尺深,也可能有一百英尺——无论如何,都没办法跨过去。
应用推荐