I'd rather be crazy than be the kind of person who wouldn't cry when the situation called for it, or who wouldn't let herself feel anything at all.
我宁愿自己是疯子,也不愿成为那种在情况需要时不哭泣,或者根本不让自己有任何感觉的人。
We had better not be crazy about blind boxes, or we can't stop buying them.
我们最好不要对盲盒着迷,否则我们会不停地买。
Thus, we should not worship our idols blindly and be crazy after them. We should learn something good from them.
因此,我们不应该盲目地崇拜偶像,疯狂地追捧他们,而应该从他们身上学一些好的东西。
So, I may be crazy, but it looks like I've got plenty of company - and hopefully there are many lifelong learners in the crowd.
所以,我可能疯了,但似乎我有大批的同类,也希望他们中间有许多像我这样的终身学习者。
He must be crazy to continue working in the circus after all the close calls he's had.
他这么多次都差点出事还继续在马戏团工作,一定是疯了。
That's not abnormal for a youngster. Young people all seems to be crazy about such things.
这对年轻来说没什么不正常的。年轻人看起来对这些东西都非常感兴趣。
His friend said, "What? You must be crazy. You couldn't possibly hear a cricket in all of this noise! ""
他的朋友说:“什么?你一定疯了,周围这么多噪声,你不可能听见蟋蟀叫!”
Mornings can be crazy, so I often prepare my lunch the night before — by packing up leftovers, for example, or getting my snacks ready.
早上是很疯狂的,所以我经常在前一天晚就把午饭打包好。例如,把点心准备好。
Grasshopper: Look at those Ants. What are they doing? Why are they working so hard? It is too hot to work today. They must be crazy.
蚱蜢:看这些蚂蚁。他们在干什么?他们干嘛这么努力工作呀?今天太热,不适合工作。他们一定是疯了。
College students can pursue fashion, but they should not be crazy about it. They need to measure their situation and make the wise choice.
大学生可以追求时尚,但是他们不应该过度追求。他们需要衡量自己的情形,做出明智的选择。
While working on the new interface, Jobs would sometimes suggest what at first seemed to be crazy ideas but later turned out to be good ones.
在开发新界面的过程中,乔布斯常常会提出一些初看起来疯狂但之后成为好设计的意见。
With the excitement of awards season, the Super Bowl, and that pesky polar vortex, we almost forgot to be crazy excited about the impending Olympics.
在经历了激动人心的“颁奖季”、“超级碗”及恼人的“极地涡旋”后,我们似乎失了对奥运会那份迫切期盼的心。
For a show that thrives on showcasing the dark sides of their characters (Klaus be crazy), seeing the three stars looking so angelic is a bit of a change for us.
《吸血鬼日记》玩惯了展示角色黑暗面,这次的宣传照似乎换了个风格,有点走天使路线了。
Now Descartes, you remember, in his Meditations begins by asking a series of questions about how we can know anything, and one of the skeptical questions he asks is, "Well, might I not be crazy?"
大家应该记得,在《沉思录》的开头,笛卡尔问了一系列,关于我们如何知道一切的问题,其中的一个问题是,我可能疯了?
Now Descartes, you remember, in his Meditations begins by asking a series of questions about how we can know anything, and one of the skeptical questions he asks is, "Well, might I not be crazy?"
大家应该记得,在《沉思录》的开头,笛卡尔问了一系列,关于我们如何知道一切的问题,其中的一个问题是,我可能疯了?
应用推荐