'I must be crazy,' she thought.
“我准是疯了。”她想。
She must be crazy to lend him money.
她把钱借给他,一定是疯了。
I'd rather be crazy than be the kind of person who wouldn't cry when the situation called for it, or who wouldn't let herself feel anything at all.
我宁愿自己是疯子,也不愿成为那种在情况需要时不哭泣,或者根本不让自己有任何感觉的人。
If you want my opinion, I think you'd be crazy not to accept.
既然要我说嘛,我认为你不接受那才傻呢。
We had better not be crazy about blind boxes, or we can't stop buying them.
我们最好不要对盲盒着迷,否则我们会不停地买。
It may be crazy, but it works.
也许这很疯狂,但它是可行的。
让我们为英语而疯狂!
Be crazy dumb saint of the mind.
做思想的哑巴圣徒。
I mean, that'd just be crazy, right?
我的意思是,那很疯狂,对吗?
你一定是疯了!
Bear: I don't know. He must be crazy.
熊:不知道。我想他一定是疯了。
你工作肯定很忙。
You'd have to be crazy to love Apple right now.
你现在应该是疯狂的“爱”着苹果才对。
Don't be crazy about amassing material things.
不要疯狂的积累物质的东西。
I began to be crazy about English when I was a little girl.
当我还是个小女孩的时候就对英语很狂热。
Hence, it is the thing we can make use of, but not be crazy of.
因此,彩票只是我们可以利用的东西,但不是该痴迷的东西。
And instead they're using other information that they told us one would be crazy to use.
相反的,他们使用其他的,一些他们认为疯了才会用的信息。
Now you might like some of what they're doing, but chances are you won't be crazy about this.
现在你可能会喜欢一些他们在做的,但你可能不会为之而疯狂。
Yet Jane stops speculating that her husband might be crazy after she goes through the menopause.
而此时简在经过她的更年期后也不再猜测丈夫可能患上了精神病。
It's great to be crazy. "Money is a wonderful thing, but it is possible to pay too high a price on it."
金钱是好东西,但可能为了金钱,我们付出的代价太昂贵。
Thus, we should not worship our idols blindly and be crazy after them. We should learn something good from them.
因此,我们不应该盲目地崇拜偶像,疯狂地追捧他们,而应该从他们身上学一些好的东西。
But it reintroduces the coding issue for a lot of designers, who might not be crazy about hand-coding everything.
但对于很多设计师来说重新编码是一个问题,很多人可能并不疯狂到所有的程序都手写代码。
So, I may be crazy, but it looks like I've got plenty of company - and hopefully there are many lifelong learners in the crowd.
所以,我可能疯了,但似乎我有大批的同类,也希望他们中间有许多像我这样的终身学习者。
So, I may be crazy, but it looks like I've got plenty of company - and hopefully there are many lifelong learners in the crowd.
所以,我可能疯了,但似乎我有大批的同类,也希望他们中间有许多像我这样的终身学习者。
应用推荐