Applications received after 1 July will not be counted.
7月1日以后收到的申请书将不予受理。
She can be counted as a dancer.
她可以算作一个舞蹈家。
Only the above answers could be counted.
只有以上答案可以计算。
When labeling games as violent or non-violent, should a hero eating a ghost really be counted as a violent event?
给游戏贴上暴力或非暴力的标签时，英雄吃掉鬼怪真的应该算作暴力事件吗？
That's distinguishable and needs to be counted.
那是可区分的,并且需要计数的。
The Controller must be counted as one of these processes.
Controller必须算作此类进程之一。
Their camels could no more be counted than the sand on the seashore.
他们的骆驼无数，多如海边的沙。
Salads can usually be counted on to be a "what you see is what you get" item.
沙拉通常被认为是“看到什么就是什么”的食品。
He can't be counted on to respond to my pinching, even when it produces a bruise.
尽管我十分用力地拧他的手臂他也不会有回应。他老是忘记我的暗示就算被拧得瘀青都不会记得。
Quorum or nonquorum: Defines whether the node should be counted as a quorum node.
quorum或nonquorum：定义节点是否应该算做一个quorum节点。
For every cash register, the final amount must be counted by both the cashier and a manager.
对于每台收银机，最终金额必须由收银员和经理一起计算。
The number of galaxies cannot be counted—the observable universe alone may contain 100 billion.
星系的数量无法统计——可能仅可见宇宙就包含1000亿个星系。
However, if that's the case, then the large number of off-market iOS apps should be counted, too.
然而，如果那个软件能列入的话，许多已经退出市场的iOS应用软件也应该计入总数。
All of the above must be well done because each of them will be counted into the final assessments.
所有上面提到的作业都必须做好，因为他们中的每一部分都会计入期末考核。
Would pregnant women be counted as two people for the purposes of using carpool lanes on the highway?
请问，在公路上，孕妇可以算作两个人使用共乘车道吗？
The probation period for suspension of sentence shall be counted from the date the judgment is made final.
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
The dispute between the US and Europe is over the way national carbon reduction targets would be counted.
美国与欧洲的争论焦点在于如何设定各国碳减排目标。
This allows you to have a set of registers which can be counted on to be preserved across function calls.
这就让您有一组寄存器可跨函数调用保留。
Function points are most useful when detailed requirements are available and the functions can be counted.
如果提供了详细的需求，而且功能能够进行计数，则功能点方法最为有用。
A second list contains exceptions that won't be counted. For this example, exclude a single file with the line
第二个清单包含了不会被计数的异常，对于本例来说，包含具有如下行的文件
The perfectly formed peak of Mount Fuji is notoriously shy, so any sighting has to be counted as a blessing.
富士山峰造型完美，但是它的害羞却是声名远播，所以任何能看见它的人都似有神助。
America's financial activity may somehow be reflecting trading gains, which should not be counted as income.
美国的金融活动可能某种程度上反映出交易收益的增加。其不能被记为收入。
Finally, once electricity from the wall could be counted on, we began to get cool things like radios and TVS.
终于，当墙上的电源很可靠时，我们开始拥有很酷的东西，比如说收音机和电视。
Measured returns for the sector were boosted by survivor bias: failed funds ceased to be counted in the indices.
受幸存者偏见的影响，人们估算出的这个行业的收益数据被夸大了：亏损的基金不被记入指数内。
Privacy is not something that can be counted, divided, or “traded.” It is not a substance or collection of data points.
隐私和其它东西或数据不一样，是不能计数、拆分、或“交易”的。
Perhaps more worrying to the monarch, coffee threatened to stimulate ideas that alcohol could be counted on to dull.
或许更让腓特烈大帝担心的是，咖啡的威胁对酒精能使人变笨的想法起了促进作用。
They discovered that Wal-Mart couldn't be counted on to have the lowest price on some items, if it stocked them at all.
他们发现，有些商品不能指望在沃尔玛找到最低价格，如果沃尔玛把这种商品屯起来。
They discovered that Wal-Mart couldn't be counted on to have the lowest price on some items, if it stocked them at all.
他们发现，有些商品不能指望在沃尔玛找到最低价格，如果沃尔玛把这种商品屯起来。
应用推荐