"Aye," he said slowly, "there couldna' be bigger Magic than that there—there couldna' be."
“是啊,”他慢慢地说,“不可能再有比这更强大的魔力啦——不可能再有了。”
Yaya Toure believes Manchester City can be bigger than Barcelona in two years.
亚亚·图雷认为曼城两年之内可超越巴萨。
He said that "you have to be bigger than your problems" in order to overcome them and succeed.
他说“你必须比你的困难更强大”,以便克服它们并且成功。
In Brussels, Dutch Finance Minister Jan Kees DE Jager said the rescue fund needed to be bigger.
在布鲁塞尔,荷兰财政大臣Jan Keesde Jager称需要更大的救助基金。
Eris was thought to be bigger than Pluto until Nov. 6, when astronomers got a chance to recalculate Eris' size.
直到11月6日天文学家们得到机会重新计算厄里斯的体积之前,厄里斯都被认为比冥王星更庞大。
So let your dreams be bigger than your fears and your actions louder than your words.
所以你的梦想要宏伟,战胜你的恐惧,你的行动必须要比言语更有力量。
Let your dreams be bigger than your fears and your actions be louder than your words.
让梦想超越恐惧,让行动胜过言辞。
The cumulative impact of thousands of small ACTS of goodness can be bigger than we imagine.
成千上万微不足道的善行累加起来,就能产生我们想象不到的巨大影响。
The cumulative impact of thousands of small ACTS of goodness can be bigger than we imagine.
不计其数微乎其微的善行累加起来,就可以发生我们想象不到的巨大影响。
The cumulative impact of thousands of small ACTS of goodness can be bigger than we imagine.
成千上万微乎其微的善行累加起来,就能产生我们想象不到的巨大影响。
Or the new container port outside Tangiers that will soon be bigger than Long Beach, on America’s west coast.
或是新兴的集装箱出口港Tangiers(丹吉尔)的规模马上要超越美国西部港口LongBeach(长滩)。
Don't despair, either; even though the problem might be bigger than you first see, it's almost certainly solvable.
但也别灰心;尽管问题可能比您一眼看上去要严重,但基本上是肯定可以解决的。
The IMF forecasts that, adjusted for purchasing power, China’s economy will be bigger than America’s by the end of 2016.
国际货币基金组织预测,按购买力计算,到2016年末,中国的经济规模将会超过美国。
They expected that, when they were finished with their training, they would be bigger, stronger, tougher than when they started.
他们期望,当这次练习结束时,他们要比刚开始的时候更强大,更强壮,更能吃苦耐劳。
"We think it will be bigger than the 2006 World Cup final which had an audience somewhere in the region of around 700 million," he added.
他强调:“我们认为,观看本次世界杯决赛的观众人数将会超过2006年世界杯决赛时约七亿的观看人数。”
When you're setting your goals, ask yourself if they could be bigger. Ask yourself if that's really all you can do or if you can do more.
当你设立目标时,问下你自己,是否可以把目标定得更高些,问一下自己,是否这些就是你所能做到最好的,或者,也许你可以去做更多。
America's structural budget deficit will soon be bigger than that of any other OECD member, and the country badly needs a plan to deal with it.
美国的结构预算赤字将很快会超过任何经合组织的其他成员,美国急需一个应对计划。
Under conservative assumptions, the Indian economy would be bigger than the UK's, in market prices, in a decade and bigger than Japan's in two.
按照保守的预测,按市场价格计算,印度经济十年后将超过英国,二十年后将超过日本。
If these pictures are real, it means that the new iPhone will be bigger than the current model and could have the rumored 4-inch retina display.
如果这些照片是真实的,那么说明新版iPhone将比现在的iPhone更大并且可能还有4英寸的高分辨率显示屏。
On our own, we cannot end wars or wipe out injustice, but the cumulative impact of thousands of small acts of goodness can be bigger than we imagine.
核心提示:“只靠我们自己,我们不能结束战争或者消除不公,但是成千上万的小善行积聚起来的影响会远超我们想象。”
As for that rear cam, iLounge argues it could be bigger, wider-angled, and higher-resolution that the iPod touch's and at least on par with the iPhone 4's.
iLounge网站表示,背面摄像头可能更大,可视角度更宽,比iPod Touch的分辨率要高,至少会达到iPhone 4的水平。
Your house would be smaller in absolute terms, but because it would be bigger than most other people's, you would be more likely to regard it as adequate.
你的房子绝对面积会更小,但因为它比你所在社会其他大多数人的房子大,所以你更有可能认为它足够大。
Of course it could also be bigger-and produce more power-and this scalability opens up plenty of avenues for different types of products incorporating the technology.
当然,它也可以更大——并产生更多的电量——这种可扩展性为不同类型的产品采用这种技术提供了诸多途径。
Of course it could also be bigger--and produce more power--and this scalability opens up plenty of avenues for different types of products incorporating the technology.
当然,它也可以更大并产生更多的电量,这种可扩展性为不同类型的产品采用这种技术提供了诸多途径。
To be any use in consumer electronics, and especially electric cars, solid-state batteries would need to be bigger and capable of being cranked out in greater numbers.
要用于消费电子产品,特别是电动汽车这样的产品,全固态电池必须容量更大,能够批量生产才行。
Remember, the parameter list area is defined for all of the calls made by a function, and therefore will likely be bigger than necessary for any individual function call.
记住,参数列表区是针对函数的所有调用定义的,因此可能会比任何单次函数调用需要的空间都大。
Remember, the parameter list area is defined for all of the calls made by a function, and therefore will likely be bigger than necessary for any individual function call.
记住,参数列表区是针对函数的所有调用定义的,因此可能会比任何单次函数调用需要的空间都大。
应用推荐