"Aye," he said slowly, "there couldna' be bigger Magic than that there—there couldna' be."
“是啊，”他慢慢地说，“不可能再有比这更强大的魔力啦——不可能再有了。”
The second rainbow will be bigger than the first, and directly above it.
第二道彩虹将比第一道更大，并位于第一道的正上方。
And this year the audience will be bigger still.
而今年的观众数量将会更大。
The next generation will be bigger business still.
下一代人将会有更大的商业机会。
This year it will probably be bigger (see chart 1).
今年将可能超过它（见图表一）。
Some people think the share may be bigger than that.
一些人认为这一比例数字可能还可以再大一些。
The sun is a star. It appears to be bigger than any other star.
太阳是一颗恒星，它看上去比其他星球要大，这是因为它离我们比较近，而其他星球则很遥远。
Firms need to compete on a global scale, and thus need to be bigger.
企业需要在全球范围内竞争，因此需要扩大规模。
The effect also seems to be bigger for the internet than for mobile phones.
而似乎网络的影响还要大于移动电话一点。
The assumption might be bigger is better, but this isn’t confirmed by this study.
假设可能是更大更好，但是这并没有在这份调查中得到确认。
Even so, the hit to potential growth in the rich world is likely to be bigger.
即使这样，对富裕国家的潜在的增长打击可能会更大。
Yaya Toure believes Manchester City can be bigger than Barcelona in two years.
亚亚·图雷认为曼城两年之内可超越巴萨。
And since both partial pressures are bigger, the total pressure has to be bigger.
由于两个分压都变大了，总体的压强也要变大。
He said that "you have to be bigger than your problems" in order to overcome them and succeed.
他说“你必须比你的困难更强大”，以便克服它们并且成功。
In Brussels, Dutch Finance Minister Jan Kees DE Jager said the rescue fund needed to be bigger.
在布鲁塞尔，荷兰财政大臣Jan Keesde Jager称需要更大的救助基金。
These numbers are higher than any previous estimate, yet in truth the industry is likely to be bigger still.
但数量肯定是要高于以往任何一次的估量，而且正不断发展壮大。
The effect could also be bigger at higher latitudes where warming is expected to be starker, Daufresne said.
Daefresne说，在纬度更高的地区，那里气候变暖被认为更突出， 这种影响也就越大。
Or the new container port outside Tangiers that will soon be bigger than Long Beach, on America’s west coast.
或是新兴的集装箱出口港Tangiers（丹吉尔）的规模马上要超越美国西部港口LongBeach（长滩）。
And if the structural hole turns out to be bigger than 5% of GDP, even more cutting and taxing will be needed.
如果这个结构性漏洞结果比gdp的5%还要大，那么就需要更多的减少开支，增加税收。
Eris was thought to be bigger than Pluto until Nov. 6, when astronomers got a chance to recalculate Eris' size.
直到11月6日天文学家们得到机会重新计算厄里斯的体积之前，厄里斯都被认为比冥王星更庞大。
Don't despair, either; even though the problem might be bigger than you first see, it's almost certainly solvable.
但也别灰心；尽管问题可能比您一眼看上去要严重，但基本上是肯定可以解决的。
The IMF forecasts that, adjusted for purchasing power, China’s economy will be bigger than America’s by the end of 2016.
国际货币基金组织预测，按购买力计算，到2016年末，中国的经济规模将会超过美国。
Ultimately, we need a game to come that would be bigger than the needs of the companies that pay for tournaments to happen.
最关键的是，将来我们的游戏能比为联赛赞助的公司更重要。
Having opted to expand and go global ahead of most others, Britain's leading law firms tend to be bigger than their American rivals.
由于比大多数同行竞争者更早选择了扩张和全球化道路，英国的顶级律师所在规模上往往比美国同行要更有优势。
"We think it will be bigger than the 2006 World Cup final which had an audience somewhere in the region of around 700 million," he added.
他强调：“我们认为，观看本次世界杯决赛的观众人数将会超过2006年世界杯决赛时约七亿的观看人数。”
"We think it will be bigger than the 2006 World Cup final which had an audience somewhere in the region of around 700 million," he added.
他强调：“我们认为，观看本次世界杯决赛的观众人数将会超过2006年世界杯决赛时约七亿的观看人数。”
应用推荐