From his ACTS he seems to be a fool.
从他的举动来看,他似乎是一个傻瓜。
Georgia certainly didn't seem to be a fool.
乔治娅当然不像是个傻瓜。
Can't you see you'd be a fool to cling to me?
难道你没看出你就像一个缠着我的傻瓜?
She'd be a fool to accept, ie if she accepted.
她要是接受,她就是个傻瓜。
The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.
傻瓜总以为自己很聪明,但聪明人知道自己是傻瓜。
I don't want to be a fool who used to play with phone in a daze any more.
我不要再做那个以前只知道茫然地玩弄手机的傻瓜。
The fool does think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.
愚蠢的人觉得自己明智,明智的人却已愚蠢者自居。
But you would be a fool if you thought there are no other economic challenges out there.
但如果认为这里没有其它方面的经济挑战,那将是愚蠢的想法。
I offer my unending gratitude to Srila Prabhupada because he has taught me to be a fool.
我向圣帕布帕德致以无尽的感激,因为他教导我成为一个傻瓜。
Even if I should choose to boast, I would not be a fool, because I would be speaking the truth.
我就是愿意夸口,也不算狂。因为我必说实话。
But, if you want greater shooting versatility by all means do buy a zoom. You'd be a fool not to.
但是,你要一个镜头更全能,就得买变焦头,不买就是傻子。
One CEO I consulted felt so strongly about it he told me I would be a fool to leave Compaq for Apple.
一个CEO也坚定地告诉我,如果我为了苹果公司离开Compaq是非常愚蠢的。
So, if the Knicks were to bring in (two big time free agent superstars), I would be a fool to not want to stay here.
所以,如果尼克斯队要引进(两大巨星的时间自由球员),我将是一个傻瓜不想留在这里。
I'm glad it's a girl. And I hope she'll be a fool-that's the best thing a girl can be in this world, a beautiful little fool.
我很高兴她是个女孩儿,并且我希望她会是个傻瓜——一个漂亮的小傻瓜,这是这个世界上女孩子最好的出路。
ARSENE WENGER reckons Cesc Fabregas would be a fool to quit Arsenal - because every player who leaves realises it was a mistake.
阿瑟纳·温格认为法布雷加斯离开阿森纳或许会是一个愚蠢的选择——因为每一个离开队员最后都被证实是一个错误。
Nobody knows when Apple will add Internet connectivity to the Nano, but you'd be a fool to bet against it happening in the next three years.
没有人知道苹果什么时候会为Nano添加网络连接功能,但如果你打赌说三年之内这不可能,那你就傻透了。
Best to close your mouth and let someone else just think you might be a fool, not talk to your mouth so that they can be completely determined.
最好闭上嘴,让别人只是觉得你可能是个笨蛋,而不是把张嘴说话,使他们完全确定。
I work my whole life - I don't apologize - to take care of my family, but I refused to be a fool, dancing on the string held by all those big shots.
我工作了一辈子,我不必道歉,我照顾了我的家人。但是我拒绝当个傻瓜,成为大人物所牵的绳子上的傀儡。
I work my whole life - I don't apologize - to take care of my family, and I refused to be a fool, dancing on the string held by all those big shots.
我工作了一辈子,来养家糊口,我没有道过歉,我不愿意当个傻瓜,做那些大人物手中的提线木偶。
I work my whole life - I don't apologize - to take care of my family, and I refused to be a fool, dancing on the string held by all those big shots.
我工作了一辈子,来养家糊口,我没有道过歉,我不愿意当个傻瓜,可我总是在大人物所牵的绳子上跳舞。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality, but when it comes to my college education I am an idealist and a fool.
"工科学生应该是实用性和理性的典范,但是当谈到我的大学教育时,我便是一个理想主义者和一个傻瓜。
Other golden rules counsel us to master ourselves, to avoid excess and not to be a prosperous fool.
其他黄金法则建议我们控制自己,避免无节制,不要做一个富足的傻瓜。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里,假装它是一只猪来愚弄顾客!所以如果有人让猫从包里出来,秘密就会为我们所知。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality. But when it comes to my college education, I am an idealist and a fool.
工科学生应该是务实和理性的典范,但是当谈到我的大学教育时,我却是一个傻气的理想主义者。
I always said to my customer, "I am a fool to sell a picture of Francois Millet's at all, for he is not going to live three months, and when he dies his pictures can't be had for love or money."
我总是对我的顾客说:“我真是个傻瓜,居然卖掉弗朗索瓦·米勒的画,因为他活不过三个月,等他死后无论如何也买不到他的画。”
I always said to my customer, "I am a fool to sell a picture of Francois Millet's at all, for he is not going to live three months, and when he dies his pictures can't be had for love or money."
我总是对我的顾客说:“我真是个傻瓜,居然卖掉弗朗索瓦·米勒的画,因为他活不过三个月,等他死后无论如何也买不到他的画。”
应用推荐