These injuries resemble those on skulls from a 1461 battlefield cemetery in England, Murphy says.
墨菲说，这些创伤很像英国一个1461年的战场墓地中颅骨的创伤。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts.
这独特的设计是基于在全规模和低强度的冲突中得到的广泛的战场经验。
Improve soldiers' mobility and situational awareness in all lighting conditions and battlefield conditions.
在所有的光照情况和战场条件下提高士兵的行动能力和态势感知能力。
The doctors would guide robotic instruments in the battlefield mobile surgical unit that operate on the soldier.
医生们将指导战场机动外科手术室单元的机器人设备为士兵们进行手术。
Despite his reputation for ferocity on the battlefield, he tended to eat and drink lightly during large banquets.
尽管他在战场上以凶狠著称，但在大型宴会上，他往往吃得少，喝得少。
Put it all together and it looks like a battlefield, but consumers rarely make the connection at the dinner table.
把它们都放在一起，看起来像一个战场，但消费者很少在餐桌上产生这样的联系。
Their aristocratic outfit, aristocracy of birth, which is legitimized by their heroic behavior on the battlefield.
他们的贵族的身份和贵族出身，由于他们在战场上的英雄行为而被认可。
The two opposing armies faced each other across the battlefield.
敌对两军在战场上严阵对峙。
A decade ago it was a battlefield.
而这里10年前，却是战场。
The Qi-Lu parties set the battlefield in Chang Shao.
齐鲁双方把战场设在了长勺。
You have 30 minutes to complete this battlefield event.
战场的时间限制在30分钟.
Growing tired of Battlefield 2 and your fancy modern online games?
开始厌倦战场2和你喜爱的现代网络游戏了么？
One should never succumb to fatigue when alone on the battlefield.
一个士兵永远不该在战场上屈服于困倦。
I'm not a studio photographer; I'm a battlefield photographer.
我不是室内摄影师；我是一个战地摄影师。
They find great thrills in treating the workplace like a battlefield.
他们将职场视为战场，为此激动不已。
This battlefield is consecrated to the memory of soldiers who died here.
这个战场被视为圣地以纪念死于此处的战士。
Harlem, still a NAACP stronghold, has become an education battlefield.
哈莱姆地区仍然是协进会占据强势的地方，但此地却渐渐演变成了一个教育战场。
The Libyan rebels have been claiming battlefield advances in recent days.
利比亚反对派声称，最近几天他们在战场上取得进展。
Once they did, however, their battlefield prowess easily outmatched the rebels.
一旦他们做了，他们战场上的威力轻松的超过叛军。
We would better creep away from the battlefield at once if we are not going to be brave.
如果我们没有勇气，我们还是早些离开战场的好。
There comes a time when all of us, no matter who we are, heed the call to the battlefield.
这样的时候终将到来，我们所有的人，不管我们是谁，都能留意到战场号角的召唤。
The largest growing demand on the battlefield today is for electricity and how we create that.
如今战场上增长最大的需求是电力以及发电所需的能源。
She took Arafat to her farm and Barak to the famous Civil War battlefield at nearby Gettysburg.
她邀请阿拉法特去她的农场，邀请巴拉克去附近葛底斯堡著名的内战战场。
These communication skills seem to offer invading bacteria quite an advantage on the battlefield.
这些通信技术好象为入侵的细菌在战场上提供了相当的优势。
They can gather around a virtual map of the battlefield with live location data for their troops.
他们可以为士兵提供一张可以显示即时地点数据的现场虚拟地图。
But the Marine Corps are the first service to try to put those policies into action on the battlefield.
不过，海军陆战队是第一个尝试把这些政策付诸于战场上的部门。
WIN-T will provide the high-capacity network backbone that will link warfighters across the battlefield.
WIN-T将支持高能力主干网络，将把士兵和战场连接起来。
But they should know that their troops often make it, as Mike Ryan records in "Battlefield Afghanistan".
可是，就像麦克·莱恩在《阿富汗战场》一书中写的那样，他们应该明白，北约士兵私下还是经常拿两者来比较。
They were all you would want in a soldier and proved it on the battlefield by destroying all in their paths.
他们是终极的战士，而且在战场上用摧残一次的战法来证明这一点。
They were all you would want in a soldier and proved it on the battlefield by destroying all in their paths.
他们是终极的战士，而且在战场上用摧残一次的战法来证明这一点。
应用推荐