Taking advantage of the two-day dayoffs, he basked in the spring sunshine with his family.
趁着两天的休假，他和家人在春天的阳光下晒太阳。
We basked ourselves on the sunny beach.
我们在阳光充足的海滩上晒太阳。
The skiers basked by the fire .
滑雪者坐在火旁取暖。
It's preserved in salt and basked.
它是用盐腌好后再晾晒一下制成的。
We basked in the afterglow of victory.
我们沉浸在胜利的余晖中。
We basked in the radiance of the African sun.
我们在非洲太阳的光辉下沐浴晒暖。
Now he basked in an unaccustomed approbation.
现在，他陶醉于一种很不习惯的赞誉之中。
She relished her fame and basked in her glory.
她品味她的声望并且乐于其中。
Tourists and Londoners basked in warm sunshine.
旅游者和伦敦居民沐浴着和煦的阳光。
Obama himself basked in a worldwide sun shower of good will.
而奥巴马则沐浴在全球祝福的暖阳之下。
But as he basked in my appreciation, the piles became smaller.
随着他对我的夸奖感到心满意足，脏衣服堆也越来越小了。
He lived in the smiles of fortune and basked in the favor of the great.
他生活在幸运的微笑之中，承受着伟人的恩泽。
He basked in the adoring eyes of his bride and filled her glass with wine.
沐浴在他的新娘崇拜的眼光里面，他感到十分的惬意，拿起酒瓶给她倒酒。
It has long basked in the reflected glory of its information-technology firms.
该国长期沉浸在其信息产业公司的荣耀中。
For 16 days and 16 nights, we basked in the happiness and pride of the Olympiad…
对于16天， 16夜，我们沐浴在幸福和自豪的奥林匹克…
There were no such problems Friday, and when it was over, Li basked in his success.
在周五并没有出现这样的问题，当仪式结束，李在享受他的成功。
With a sheepish smile, he felt and basked in love that flowed freely all around him.
他脸上一直带着温顺的笑容，他能感到自己正被一种温情与热爱紧紧地包围着。
Nobody but only these creatures are basked in and enjoying the dust, carefree and at ease.
只有这些生灵自由自在地享受着这个黄昏。
He basked in his first playoff series victory Monday, a man appreciative of his new setting.
周一他享受了自己第一次季后赛的胜利，他很感激新的开始。
She only basked in the warmth of his feeling, which was as a grateful blaze to one who is cold.
她让自己沐浴在他的情感带给她的温暖中，就像一个挨冻受寒的人来到一盆炉火旁感到感激。
Since then he has basked in popularity derived from sunny economic times and well-designed social policies.
从那之后，生气勃勃的经济和符合民心的社会政策，让他的欢迎度节节高升。
With the publication of the Naked and the Dead, Mailer became a celebrity, and he basked in the attendant publicity.
在《裸者与死者》出版后，梅勒成为名人，并享受着万众瞩目的感觉。
Then the thesis approaches the necessity of implementation of task-basked language teaching in the English oral class in the middle school.
接下来，本文探讨了任务型教学在我国高中英语口语教学中实施的必要性和具体应用。
In recent months, however, some rich-world economies (notably Germany's) have basked in the sunshine even as the clouds gathered over America.
然而最近的几个月里，一些发达经济体（最明显的是德国）却在美国乌云密布的时候呈现出一派万里晴空的景象。
He basked in the adoring eyes of his bride and filled her glass with wine. He was elaborately courteous to her as if they were both actors in a play.
他沉浸在他新娘的敬慕的目光里，他给她斟满了一杯葡萄酒，对她煞费苦心地百般殷勤，好像他俩都是舞台上的演员一样。
After 5 weeks extended maceration the free run wine and a small portion of lightly basked pressed wine was aged separately in 100% French oak barrels for 13.5 months.
经过5星期浸泡之后，将所谓的“自流汁”和少量由光照不足的葡萄所产生的“压榨汁”分别放在100%法国橡木桶中陈放13.5个月。
After 5 weeks extended maceration the free run wine and a small portion of lightly basked pressed wine was aged separately in 100% French oak barrels for 13.5 months.
经过5星期浸泡之后，将所谓的“自流汁”和少量由光照不足的葡萄所产生的“压榨汁”分别放在100%法国橡木桶中陈放13.5个月。
应用推荐