As Nagasaki shows, the Japanese have learned to exact summary justice at the ballot-box.
正如长崎那样，日本民众已学会坚决要求公正统计票数。
He has already voted by absentee ballot.
他已经通过缺席投票的方式投了票。
He publicly attacked the people who've been calling for secret ballot nominations.
他公开抨击了那些一直要求秘密投票提名的人。
The state election in November will be the last such ballot before next year's presidential contest.
11月的州选举将是明年的总统竞选前最后一轮这类投票。
There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes.
将设两个投票箱—一个放赞成票，一个放反对票。
Were I a Kuwaiti woman wielding a ballot, I would have been a clearer and more present danger.
如果我是一名挥舞着选票的科威特妇女，我就会是一个更清楚和更现实的危险。
Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.
官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。
Under the alternative vote system, voters would be invited to rank candidates on the ballot in order of preference.
采用选择投票制，选民可在选票上根据喜好程度为候选人排序。
Shortlists for job interviews, election ballot papers, lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically.
求职面试的候选名单、选举选票、会议发言者和与会者的名单，都是按字母顺序排列的。
Shortlists for job interviews, election ballot papers, lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically.
求职面试的候选名单、选举选票、会议发言者和与会者的名单，都是按字母顺序排列的。
Martinez expressed confidence of victory at the ballot box.
马丁内斯表示有信心赢得选举的胜利。
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.
此次投票被指有选举舞弊后被多方质疑。
The result showed he had polled enough votes to force a second ballot.
结果显示他获得了足够的选票来促使第二轮选举。
There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action.
罢工投票表决和采取罢工行动之间应有七天的冷却期。
Then it dawned on neoconservatives and liberal internationalists that there is more to all this than a ballot box.
接着，新保守主义者和自由国际主义者也逐渐明白，这不仅仅是投票箱的问题。
The lawsuit over the Georgia ban focused on the wording of the ballot measure that voters approved.
诉讼逾越了乔治亚洲禁令焦点聚集在被人们通过的投票的演说措辞上。
In this way there was minimal coupling to the main ballot CGI program.
这样，对于主要的投票CGI程序，耦合性就是最小的。
But one that's on my mind tonight's about a woman who cast her ballot in Atlanta.
但今晚，我脑海里一直萦绕着的，却是在亚特兰大投票的一个妇人的故事。
It noted "serious irregularities," such as identical signatures on voter lists and instances of ballot boxes being stuffed.
它指出一些“严重违规”，如选民名单一模一样的签名，以及投票箱被塞满的例子。
The ballot is taking time to organise, concedes a GMB spokesman.
GMB的一位发言人说，投票的时间是有计划的。
Some states will also elect governors and decide other ballot measures.
一些州还将选举出州长，并投票决定其他一些重大议题。
Nixon won on the first ballot, with 692 votes to 277 for Rockefeller and 182 for Reagan.
在第一次投票选举中，尼克松以692票对洛克·菲勒的277票和里根的182票胜出。
The Republican ballot features the most sizzling fights.
共和党的投票是最为激烈的争斗。
To deny anyone or any group the ballot lessens its importance, for the individual and for the community.
否认任何人或任何群体的投票权，就是降低了选举对个人和社会的重要意义。
Why are the French so fed up and so ready to protest at the ballot box?
为何法国人尽显厌倦并且下定决心要与投票箱过不去呢？
Secret ballot enables the voters to express their free will on the candidates without any restriction.
秘密投票使得全民可以不受任何约束，自由表达自己的选举意志。
So his plan, and his fate as governor, requires getting the tax extension onto the ballot.
所以他的方案，连同他作为州长的命运，要求采用无记名投票来决定是否采取延长税收方案。
So his plan, and his fate as governor, requires getting the tax extension onto the ballot.
所以他的方案，连同他作为州长的命运，要求采用无记名投票来决定是否采取延长税收方案。
应用推荐