A balanced treatment of software engineering should treat this critical discipline on a par with requirements, analysis and design, and so forth.
软件工程的平衡处理应该按严格的规范，对待每一部分，如需求，分析和设计等等。
User needs balanced with design assets.
用户需要与设计资产间的平衡。
Stateless server-side components, on the other hand, are less complicated to design, write, and distribute across load-balanced servers.
另一方面，无状态的服务器端组件不那么复杂，很容易跨进行负载平衡的服务器进行设计、编写和分布。
Other brake disc types not listed may only be balanced after a design review and design adaptations, if required. It is recommended to consult the manufacturer in this case.
其他不在列表中的制动圆盘型号只有在经过设计审阅和设计修改后才能进行平衡。在这种情况下建议要先行与制造商沟通。
By impawned loans, funds gap of excess credit can be filled, and risk can also be balanced on the other hand, while the key is effective risk balance design.
通过券商质押贷款，一方面可以解决券商的超额资金缺口；另一方面也可以有效地平衡风险，关键在于进行有效的风险平衡设计。
This paper take base of the Balanced Scorecard, and link with all kinds of basic systems, design a suit of incentive system fitting for state-owned enterprise of transportation.
本文以平衡记分卡为基础，并结合各种基础制度设计了一套适合国有运输企业的综合绩效评价体系和配套制度。
Compact design Balanced for smooth, low vibration operation Suitable for continuous running Heat resistant high performance plastic, Elastomer valves Long-life, high performance piston seal.
设计紧密平滑，低振动操作适用于连续工作耐热的，高性能塑料，高弹性阀长寿命，高性能隔膜密封泵。
Compact slant-block engine design USES stacked gearbox shafts to create a low center of gravity and balanced weight distribution.
紧凑型斜块引擎的设计采用了堆叠变速箱轴建立一个平衡的重量分布重力和低压中心。
Based on the interior design in the rational use of natural light, fully balanced indoor light environment of natural light in the interior use of the performance.
本文通过对室内设计中对自然光的合理利用，充分平衡室内的光环境，探讨自然光在室内空间的运用表现。
Three Direct Digital Synthesis (DDS) chips, AD9832, are used in the design of a balanced coil intelligent metal detector.
在平衡线圈式智能金属探测器的设计中，使用了三片直接数字合成(DDS)芯片ad9832。
In order to simplify controller design of large scale systems, a model reduction method based on internal balanced system is proposed.
为简化大系统分散控制器的设计，提出了一种基于内部平衡系统的模型简化方法。
In the sections about mixer, first, two realizing methods of mixer, its major performance parameters, the design and optimization flow of the double balanced mixer were explained briefly.
在混频器部分，首先概要叙述混频器的两种实现方法、主要的性能指标以及双平衡混频器的设计、优化流程。
Combining DNS dynamic load balance technique, with the background of DistanceEducation, we design and realize a CSCW load balanced cluster model.
结合DNS动态负载平衡技术，以远程教育为背景，本文设计实现了一个CSCW负载平衡集群系统模型。
The high voltage inverter is of novel design, fewer power devices, simple structure, high reliability, balanced load distribution, good linearity and ideal control properties.
这种高压变频器设计新颖、独特，功率器件少、结构简洁，可靠性高，负荷均衡、线性度好，具有良好的控制特性。
Machinery of scientific and rational design, balanced and reliable operation, the operation and maintenance convenience.
机器结构设计科学合理，运行平衡可靠，操作维修方便。
The design concept of real-time balanced monitoring system of pumping units was established, the structure and function of this system was defined, by use of system analysis.
通过抽油机实时平衡监测系统的分析，建立了监测系统的设计思想，明确了系统的结构与功能。
Axial force is balanced by back vane or balanceable hole, for the specification with big radial force; we adopt double-wear passage design.
轴向力由副叶片或平衡孔平衡，对于径向力在的规格采取了双壳体设计；
We have found out in the teaching of the modeling foundation - dynamic model design that a lot of students design dynamic models using the connecting - rod - balanced hinge mechanism.
在造型基础一动态模型设计的教学中发现，很多同学设计的动态模型采用了连杆平衡铰链机构。
And that means significance operation in the Balanced Scorecard design in enterprises is of universal.
对于平衡计分卡在企业的设计具有普遍的操作意义。
The principles of web arrangement and design include unity principle, balanced principle, subjective principle, comparative principle, proper-layout principle and concise principle.
网页编排设计的原则分为统一性原则、均衡性原则。主体性原则、对比性原则、合理布局原则和简洁性原则。
A charge balanced voltage to frequency converter is jpresented in this paper, and the circuit design and the process technology are also described.
介绍了电荷平衡式电压频率转换器的电路设计与工艺制作，并给出了研究结果。
In the design of balanced seal, the barrel type seal has adopted a new-type material of wear resistant corundum to enable no failure for many years.
在平衡密封设计中，筒式釉封采用了新型耐磨金刚砂材料，具有常年无故障性能。
The coverage is carefully balanced between the physics of intense charged-particle beams and the design of optical systems for their formation and focusing.
新闻报导被仔细在强烈的带电粒子束的物理学和他们的形成和集中的光学系统的设计之间平衡。
The model reduction is first carried out by balanced reduction method, then LQG control strategy is used in modal space for control design.
该方法首先利用平衡降阶法对结构进行降阶，然后在模态空间中采用LQG控制策略对结构进行控制；
The result showed that under this situation, the group balanced block design was better than the random complete block design.
结果证实，在这种情况下组平衡区组设计优于随机区组设计。
Therefore, to design a energy-load balanced clustering algorithm is particularly crucial.
所以，设计一种能量负载均衡的成簇协议尤为关键。
The principle of the foam pump pressure balanced proportioning unit is discussed in this thesis. The design method of it also be talked, and it's main parts are analyzed and researched.
阐述了泵入平衡压力式泡沫比例混合装置的工作原理，提出了该装置的设计方法，并对关键部件作了简要分析研究。
The data collection in matching design between rudder stock and rudder horn of single rudder pintle semi-balanced rudder is massive, and its calculation and optimization is complex.
单舵销半平衡舵的舵杆与挂舵臂的匹配设计需要提取的数据量较大，计算及优化过程也较为复杂。
To avoid the generation of the noise, the design method of balanced Lorentz force gradient coils is studied and the gradient coils with cacelled net thrust force are designed.
为了解决这一问题，本文研究了减少噪声的力平衡梯度线圈的设计方法，并完成了洛伦兹力近似为零的线圈设计。
Using the MC1596, a monolithic balanced modulator circuit, to design the transmitting and receiving terminal, and complete the realization of the terminal hardwire.
利用双平衡模拟乘法器芯片MC1596，设计了正交复用方案的收发终端，并完成了终端的硬件的具体实现。
应用推荐