Eating a double portion of any of these healthy meals doesn't double your healthy eating score: instead, it can make it almost as difficult to balance your diet as greasy fast food.
从任何的健康餐中吃多一倍的蛋白质并不会比你健康地食用多一倍地被储存，相反地，它会像油腻的快餐食品一样更难地去平衡你的饮食。
On the other hand, if you have been in your territory or industry for years it is likely that cold calling will become a smaller portion of your prospecting balance.
但是，如果你已经在你所在领域和行业工作好几年了，那可能意外访问这种方法会在你的方法系统里占比较低的比例。
The board of directors may wish to transfer a portion of a large retained earnings balance to permanent capital.
董事会可能希望将大量留存收益余额的一部分转为固定资本。
Highly glossy surfaces balance the white portion.
高光泽的表面平衡了其余的白色部分。
To control the size of what you eat not only requires good self-discipline skills, but also proper estimate of the portion of different types of food to ensure balance and optimal nutrition.
节制饮食，除了需要有良好的自我控制能力之外，还需要对各种食物的份量有很好的衡量和控制，以保证饮食结构的合理搭配。
As a result, both individuals and corporations tended to convert that portion of their demand deposits that they did not need for working balance purposes into earning assets.
其结果是，个人及公司纷纷将其不需要作为流动资金使用的活期存款部分转换成盈利资产。
Company gradually enhances the portion of female employees in Company employees Representative Convention to make it balance the total female employees' portion.
企业应逐步提高企业职工代表大会中女代表的比例，使之与女职工比例相适应。
Interrupt too often or try to regain a portion of the conversational balance and you seem rude;
总是打断面试官或者试图恢复对话的平衡，你就会看起来很不礼貌；
Interrupt too often or try to regain a portion of the conversational balance and you seem rude;
总是打断面试官或者试图恢复对话的平衡，你就会看起来很不礼貌；
应用推荐