I generally go to the gym or go for a run, especially if I've had a bad day.
我通常会去健身房或者去跑步,尤其是当我度过了糟糕的一天的时候。
Does it lift your spirits on a bad day, or does it annoy you because there's nothing happy about this particular holiday this year?
它会让你在糟糕的日子里振作起来,还是会让你因为今年这个特别的节日没有什么快乐的事情而烦恼?
If one of your friends is having a bad day, you can hug them to cheer them up.
如果你的一个朋友心情不好,你可以拥抱他们让他们开心起来。
Keith has had a bad day at work, and he is feeling old.
基思今天工作不顺利,而且他觉得自己老了。
A good friend will cheer you up when you are having a bad day.
好朋友会在你心情不好时让你振作起来。
Don n't let a bad day make you feel like you have a bad life.
不要让糟的一天让你误觉得有个糟的人生。
You look like you are having a bad day. Your next meal is on the house.
你今天看起来过得好像不太好。你的下一餐本餐厅请客。
And what if some who were measured on that one day were just having a bad day?
那假如某个人被观察的那天刚好是糟糕的一天会怎么样呢?
Or maybe you're just having a bad day and want to reach out and reconnect.
或者也许你只不过是经历了不好的一天,希望同对方进行感情联系。
If you've had a really bad day at school, he'll be making your afternoon snack.
如果你今天在学校里过得很糟,他会给你做一份下午点心。
On a bad day, an accident or closure cuts off a major artery and all plans are off.
在坏的情况下,一起交通事故或者主干道关闭,所有计划都会泡汤。
We rate things differently after a bad day at work than we would if we were on vacation.
与度假的时候相比,在糟糕的工作日后对我们对事物评价就会有所差别。
If you're having a bad day, look at yourself in the mirror and tell yourself good things.
如果你度过的一天很糟糕,照一照镜子,对自己说说好事情。
If you had a bad day, don't worry... we all have a re-set (Button) it's called tomorrow.
如果你今天过得很糟糕,别担心。我们都有一个重置按钮叫做明天,一切可以从新开始。
Coogan stated on Newsnight [8 July] : "People keep saying it is a very bad day for the press."
在新闻之夜(7月8日)史蒂夫·库根表示:“人们一直说这是媒体界非常糟糕的一天。”
If you had a bad day at work, be thankful. Appreciate that you have a job. Some people don't.
如果你在工作中心情不好,要心存感激。感谢你还有一份工作,因为有的人就没有。
If I am having a bad day or something, I can feel happy after and just get all of my energy out.
如果我这一天糟糕透了,打拳击能让我开心起来,它能释放我所有的能量。
At 4.30pm, the FTSE 100 closed down 212 points - a very bad day, but substantially better than feared.
下午四点半,金融时报指数收盘下跌212点——这是糟糕的一天,但比我们担心的要好。
If an employee was having a bad day,Michael would tell him how to look on the positive side of the situation.
如果哪位同事有天过得很糟糕,迈克尔会告诉他如何看待事情积极的一面。
Sometimes it's just someone having a bad day, but many times there's at least a grain of truth in the criticism.
有时候,批判可能仅仅是因为有些人那天过得不顺,但很多时候,在批判中总是存在一些事实。
If an employee was having a bad day, Michael would tell him how to look on the positive side of the situation.
要是哪一天,有哪个员工的心情不好,迈克尔就会告诉他如何积极地面对这种状况。
Don't give up because you have a bad day, or a bad week. Pick yourself up, and carry on - and enlist help if you need it.
不要因为一天或者一个星期的不顺就放弃,跌倒了再爬起来,继续走下去——需要的话要寻求帮助。
If an employee was having a bad day, Michael was there telling the employee how to look on the positive side of the situation.
如果哪位雇员有天过得很糟糕,迈克尔会告诉他如何看待问题的积极一面。
For example, instead of saying “This is a bad day; I made a lot of mistakes” you can say “Well, today I learn a lot of useful lessons”.
比如,不说:“这真是糟糕的一天;我做了许多错事儿”。取而代之地可以改成:“噢,今天我学到了很多有益的课程”。
Take home point: It's not all about you - You may think it's a personal attack, but maybe your co-worker is just having a bad day.
好好想清楚:那不是针对你——或许你会认为那是人身攻击,但也许那只是因为你的同事那天刚好心情不好。
One hundred and twenty million years ago, when a Cretaceous sea covered what is now South Australia, an ichthyosaur had a really bad day.
一亿两千万年前,白垩纪的海洋覆盖着现在的澳大利亚南部,一条鱼龙(注:一种类似鱼和海豚的大型海栖爬行动物)经历了十分糟糕的一天。
This isn't to say you can't rant and rave about a bad day, but doing so without consideration of your partner's life is self-centered.
但这并不代表你不能发泄和抱怨这一天的恼火,而是要在说这些话时考虑到伴侣的感受,不能以自我为中心。
If she had a bad day or something was bothering her, I remember she would say, "I sur wish I could sit on my mama's lap for a minute."
如果哪天她心情不好,或者有什么事情让她觉得心烦,我记得她总会说:“我真希望在妈妈的腿上坐一会儿。”
If I have a bad day, I will not dwell on it, I will forgive myself, I will put it behind me and I will continue to move forward in my recovery.
如果我有一个糟糕的一天,我将不会踌躇于此,我将会原谅我自己,我会将它抛在脑后并继续在我的恢复之路上前行。
If I have a bad day, I will not dwell on it, I will forgive myself, I will put it behind me and I will continue to move forward in my recovery.
如果我有一个糟糕的一天,我将不会踌躇于此,我将会原谅我自己,我会将它抛在脑后并继续在我的恢复之路上前行。
应用推荐