Although there may be nothing illegal about backdating per se, failure to disclose it or properly account for it may constitute fraud.
就期权回溯本身而言,也许并无非法之处,但没有披露或对其做适当的说明,却可能构成欺诈。
Options, which even before the recent backdating scandal were losing their appeal, have been partly replaced by performance-related pay.
期权早在近期重现的丑闻前就失去了吸引力,如今更被绩效薪酬部分代替。
Kobi Alexander, the former boss of Comverse Technology, is still fighting extradition from Namibia, to which he fled in 2006 following accusations of improper options-backdating.
2006年,康维科技(Comverse Technology)前老板科比·亚历山大(Kobi Alexander)被控非法期权倒签之后逃往纳米比亚,至今未被引渡。
The SEC, meanwhile, reports a big increase in investigations in four areas of interest for enforcers: insider trading and hedge funds; subprime lending; options backdating; and municipal finance.
同时,SEC宣称将大幅增加对4个热点领域的调查:内部交易,对冲基金,次级借贷、倒签期权日期和市政金融。
Problems at Enron, Apple Inc. and dozens of other firms have been caused by the practice of backdating stock options provided to executives.
安然公司、苹果公司和其他几十家公司的问题都是由管理层股票期权回溯导致的。
The method of determining the paths based on backdating method according to the network is given, and the method of computing the path reliability is proposed.
针对该网络给出了基于回溯法的通路确定方法,进而给出了通路可靠性的计算方法。
The application shows that the spatiotemporal data model designed in this study makes practical sense to perform the reappearance of historical state and backdating effectively.
应用表明,本文设计的时空数据模型,在高效实现历史状态再现、回溯方面有一定的实践意义。
The historical information table records the relation between the historical data and the actual data. According to the relation, the realization method of historical data backdating is studied.
历史记录信息表记录了历史数据与现状数据的联系,根据这种联系研究了历史数据回溯的实现方法。
The charges against Mr Reyes, a former boss of Brocade Communications Systems, represented the first criminal prosecution to result from the options backdating scandal that made headlines last year.
针对美国博科通讯系统有限公司(Brocade Communications Systems)前任总裁雷耶斯先生的指控,是因去年成为新闻头条的期权回溯丑闻导致的首次刑事起诉。
The charges against Mr Reyes, a former boss of Brocade Communications Systems, represented the first criminal prosecution to result from the options backdating scandal that made headlines last year.
针对美国博科通讯系统有限公司(Brocade Communications Systems)前任总裁雷耶斯先生的指控,是因去年成为新闻头条的期权回溯丑闻导致的首次刑事起诉。
应用推荐