The question of when companies win back pricing power is key both to equity investors, looking for a revival in profit margins, and to bondholders and policymakers worried about inflation.
这些厂商何时能重拾定价权这一问题对寻求恢复利润水平的股权投资者以及担心通胀的债券持有人和政策制定者都至关重要。
Actually if you look at what a lot of companies are saying, they are saying we got to get back to raising pricing, we got to get back to this, they are not embracing the disruption.
其实有很多企业都在说，我们得回去，得提高定价，他们不是在接纳干扰。
The pricing in particular could be crucial in putting Microsoft's Windows phone 7 back in competition with its smartphone rivals.
要想让微软WindowsPhone7操作系统重新在智能手机市场与对手展开竞争，定价尤其关键。
Pricing power will return and commodity prices will shoot back up.
届时定价权将会回到制造商手中同时商品价格将会暴涨。
And it was the announcement of iPad, which nobody will have for months, that emboldened publishers to push back against mighty Amazon, demanding that it match Apple's iBook future pricing.
离上市还有数月之久的iPad的发布让出版商们胆壮起来，他们要求亚马逊电子书的售价和苹果即将推出的iBook看齐。
Cheaper Chinese exports would lead to a higher demand for the yuan, which would cause it to rise back up in value over time and enable Netflix to normalize its pricing.
中国出口价格下跌会推动人民币的需求增长，长远来看人民币币值还会反弹，那样一来，奈飞的定价又可以恢复正常。
Getting back market share may involve hard bargaining and a willing to be more aggressive on pricing and other terms than competitors.
重获市场份额可能包括极力讨价还价，而且愿意在定价和其他条款上比竞争对手更加激进。
The pricing formula and hedging strategy of European Future contingent claim are obtained by back ward stochastic different equation and martingale method.
利用倒向随机微分方程和鞅方法，直接得到欧式期货未定权益的一般定价公式以及套期保值策略。
Finally, the article makes the improvement to PSA and the static cash flow pricing model, and try to pricing the China's Constrution back 2007-1 MBS.
最后，文章对PSA和静态现金流定价模型进行改进，结合建元2007-1的发行资料说明中国MBS如何定价。
Guiding electricity prices back to a rational level by introducing ladder-type pricing can also promote the replacement of energy in a rational manner, thus saving energy and reducing emissions.
推行阶梯电价，使电价逐渐回归合理水平还能促进能源的合理替代，起到节能减排的作用。
It is now scrambling to fix the merchandising problems, and is going back to everyday low pricing.
现在扰乱了修订推销的问题，回到了每天的低价。
Huge prices reductions are back for airline tickets in China despite ticket agents adopting a collective pricing system on April 20th.
尽管相关票务代理部门在4月20开始采取了集体定价系统，可是在中国飞机票还是大幅度降价。
Huge prices reductions are back for airline tickets in China despite ticket agents adopting a collective pricing system on April 20th.
尽管相关票务代理部门在4月20开始采取了集体定价系统，可是在中国飞机票还是大幅度降价。
应用推荐