The question of when companies win back pricing power is key both to equity investors, looking for a revival in profit margins, and to bondholders and policymakers worried about inflation.

这些厂商何时能重拾定价权这一问题对寻求恢复利润水平的股权投资者以及担心通胀的债券持有人和政策制定者都至关重要。

youdao

Actually if you look at what a lot of companies are saying, they are saying we got to get back to raising pricing, we got to get back to this, they are not embracing the disruption.

其实有很多企业都在说，我们得回去，得提高定价，他们不是在接纳干扰。

youdao

The pricing in particular could be crucial in putting Microsoft's Windows phone 7 back in competition with its smartphone rivals.

要想让微软Windows Phone 7操作系统重新在智能手机市场与对手展开竞争，定价尤其关键。

youdao

Investors are longing for growth stories, so they will push back on pricing when portfolio companies with weak balance sheets try to tap equity markets in order to de-leverage.

FORBES: Exit Pressures Are Building In Private Equity

The broader trend here is that Internet providers, which saw huge gains in the late 1990s and early 2000s by rolling out all-you-can-eat access, are inevitably going to roll back those pricing policies.

FORBES: Quit Whining, AT&T's New Pricing Plan Is Perfectly Fair

This is not the first such effort by cancer specialists to push back against drug pricing.

FORBES: Connect