If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.
如果他像你说的那样是印第安人,不管那是什么意思,如果他这次回来是要住下来,如果他自己亲口告诉我,我就不追究了。
But he hasn't been back here for two years.
但是他都两年没来了。
And I hope you will come back here to Harvard 30 years from now.
我希望你们在30年后再回到哈佛。
Our family knows a lot of Chinese people. So I always want to come back here.
我们家认识很多中国人,所以,我总是想回到这里来。
Chris: That would be nice. You can come back here for another lesson, and then we can have dinner.
克丽丝:那挺好的,你可以再来这儿上一节课,然后我们一起去吃饭。
I shall be back here by the first of March, and on the second I give my real marriage feast.
三月初我就能回来,回来后,第二天我就请大家喝喜酒。
We are delighted to be back here in Nanjing for the 2008 FIBA Diamond Ball Tournament for Men.
我们很高兴回到南京参加国际篮联2008年男子钻石杯锦标赛。
It's it truly great to be back here in Paris. It is truly great to be seeing so many old friends.
我真的很高兴重临巴黎,也很高兴与许多老朋友重聚。
Coming back here and seeing the towering Big Ben and rippling River Thames, I feel very much at home.
再次来到英国,看到耸立的大本钟,看到潋滟的泰晤士河,我有一种“不知何处是他乡”的感觉。
To come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom!
回到这里,告诉我们的敌人,他们也许能夺走我们的生命,但他们永远夺不走我们的自由。
What I want to tell you is: I am not going to do any of those things and I’ll be back here again next year.
但是,我想告诉大家的是,我没有打算要做以上任何一件事,我明年还会出现在这个节目中。
I am delighted to be back here in my new role as U.S. Ambassador to China and I look forward to coming back often.
我很高兴以美国驻中国大使的新身份回到这里。我期待着经常回来。
That come back here and tell our enemies, that they may take our lives, but they will never take our freedom!
那就是回到这里,告诉我们的敌人,他们可能会杀了我们,但是他们夺不去我们的自由!
MICHELLE YEOH: And I love being back here, 'cause you know it's always dynamic, it's always something's happening.
杨紫琼:而且我非常愿意回到这里,因为你知道,这里总是生机勃勃的,总是会有事情发生。
I love Sol Campbell and the fact he came back here and wanted to practice with us shows that he loves the Club as well.
我很欣赏索尔·坎贝尔,他回到这里要跟随我们球队一起训练就表明他还爱着球队。
And now being able to come back here as number one and win the tournament one of the most beautiful moments of my career.
而现在我以世界第一的身份回到家乡并赢得比赛,这是我职业生涯最亮丽的时刻之一。
In the fourth generation your descendants will come back here, for the sin of the Amorites has not yet reached its full measure.
到了第四代,他们必回到此地,因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。
And I hope you will come back here to Harvard 30 years From now and reflect on what you have done with your talent and your energy.
我希望,30年后你们还会再回到哈佛,想起你们用自己的天赋和能力所做出的一切。
I hope you will come back here to Harvard 30 years from now and reflect on what you have done with your talent and your energy.
我希望,30年后你们还会再回到哈佛,想起你们用自己的天赋和能力所做出的一切。
Oh, listen to that echo. What a great place to record a song. Maybe I'll come back here some day and record one of my own songs.
听那回音。真是个录制歌曲的好地方。也许哪天我会到这里,录制一首我自己的歌。
The phone rang again and my daughter said to me: 'Get back here, there's loads of press at the house that want to interview you.
然后电话又响了,我姑娘跟我说:‘快回来,家里一大队记者要采访你呢。’
And dI hope you will come back here to Harvard 30 years from now and reflect on what you have done with your talent and your energy.
我希望,30年后你们还会再回到哈佛,想起你们用自己的天赋和能力所做出的一切。
And dI hope you will come back here to Harvard 30 years from now and reflect on what you have done with your talent and your energy.
30年后当你再次回到哈佛的时候,我希望看到你用自己的天赋和精力做了哪些事。
YURI: Well, it took me about nine hours to get back here by car. If Ivan leaves tonight, I think he should be there by tomorrow lunch.
尤里:嗯,一共花了我九个小时从那里开回来。如果艾文今晚动身,我想他应该可以在明天中饭左右到达。
Journalist: % When you come back here with all the success you've had today and all the confidence you have today, do you still see you?
记者:今天你取得了巨大成功,带着满满的自信来重游旧地,你是否仍然能看到自己呢?
"Every time we'd been to Montana... he said, 'I'm going to come back here and learn how to fly fish,'" said Robert Gibbs, Mr Obama's spokesman.
奥巴马的发言人罗伯特·吉布斯说:“每一次我们赴蒙大拿州,他都会说,‘我还要再回来,学习飞钓’。”
Your job is to do something that a vending machine can't do. Your job is to make our customers happy; give them a good experience; bring them back here again.
你的工作是做一些自动贩售机做不到的事情,是让我们的顾客高兴,给他们好的经历,并成为回头客。
Your job is to do something that a vending machine can't do. Your job is to make our customers happy; give them a good experience; bring them back here again.
你的工作是做一些自动贩售机做不到的事情,是让我们的顾客高兴,给他们好的经历,并成为回头客。
应用推荐