The Mail runs a great back-page pic of Manu looking refreshed in training.
《每日邮报》在尾版刊登了一张马努在训练中精神焕发的照片。
The Frenchman has been back-page news this week after comments attributed to him about Real Madrid.
在回应了皇马的传闻后,法国人成了本周的新闻人物。
Consider what happens in your browser history when you use the Back button: the browser returns to the last viewed page, and the forward button, which was previously disabled, lights up suddenly.
想一想使用后退按钮时历史堆栈中会发生什么:浏览器返回上一次查看的页面,原来不能用的前进按钮突然之间变得可用了。
The server sends back a page with the two edit boxes populated with the values from that row of the data table.
该服务器发送回带有两个编辑框的页面,编辑框用来自数据表的该行的值填充。
When contacting Facebook to try and get my main account reinstated and my fan page back, (7 total emails spanning a 2 week time) I got no response at all.
当我试着联系Facebook恢复我的主要帐户并弄回我的粉丝页(总共发了7封电子邮件,历时2周时间)的时候,根本就没有得到任何反应。
This header also prevents reuse of the cached version of the page and triggers an HTTP GET if the page is navigated to using the Back button.
这个头也可以防止使用后退按钮时访问了缓存页面,它将触发一个HTTPGET请求.
The server then formats a block of HTML that makes up the response and sends it back to the page.
然后,服务器格式化组成该响应的HTML块并将其返回到页面。
The implementation of this cookie check is performed as a redirect back to the page being accessed.
cookie检查是在重定向返回到正在访问的页面时执行的。
If the user's not logged in, simply send him or her back to the login page.
如果用户尚未登录,则返回登录页面。
So that's the basic flow: a call to the server, a response back, and actions taken to the page based on the response.
因此基本流程如下:向服务器发出调用,返回响应,并根据响应对页面采取操作。
When the event handler finishes, the application sends the page back to the browser with any changes made by the event handler.
在事件处理程序完成处理后,应用程序将由事件处理程序更改过的页发回浏览器。
Other issues caused by updating the page with Ajax include "breaking" the browser's back button, and the URL in the address bar not reflecting the entire state of the page, preventing bookmarking.
由Ajax更新页面造成的其他问题还包括:“破坏了”浏览器的后退按钮,地址栏中的URL也无法反映页面的整个状态,妨碍了设置书签。
The page cache stores the entire page as a single entity, so when shuffling between pages using the back and forward functions of the browser the page loads immediately from the cache.
而页面缓存则把整个页面作为一个单独的实体来存储,所以在页面浏览中后退和前进的时候,页面可以马上从缓存中装载。
The navigation starts from a home page (a2), follows a use case, and then provides navigation back to the home page.
导航从一个主页(a2)开始,遵循一个用例,然后提供返回到主页的导航。
Everyone knows that if you try to access a page that doesn't exist, the server will throw you back 404 page not Found, or if you mess up your rails code, you will get a 500 Application Error.
每个人都知道如果打开一个并不存在的页面,服务器会返回一个404错误页面。如果你的Rails程序出错了,会返回一个500应用程序内部错误的页面。
This Back button is always used when a return from a details page to the main section is needed.
这个Back按钮总是在需要从一个细节页面返回到主页面时使用。
The presentation service sends the Welcome page back through the dispatcher and the gateway to the user.
表示服务通过Dispatcher和Gateway把欢迎页面发送给用户。
The Tweet contains links directly back to the relevant page in RPM.
Tweet包括RPM中的相关页面链接。
The x_foo_bar function makes an Ajax request directly back to the page, encoding the function name and parameters in the request.
x_foo_bar函数直接向页面发回Ajax请求,在请求中包含函数名和参数。
This works similarly to the cancel button that you saw earlier, transitioning back to the previous page.
其工作方式类似于您之前看到的Cancel按钮,转回到上一页。
If the legitimate server sends a page back to the user including the value of clientprofile, the malicious code will be executed on the client Web browser as shown in Figure 1.
如果合法服务器将一个包含clientprofile值的页面发回给用户,则在客户机Web浏览器上就会执行恶意代码,如图1所示。
When the user clicks the Submit button, the Web browser sends the user's input back to the same page because the element has no action attribute.
当用户单击submit按钮时,Web浏览器将用户的输入发回给相同的页面,因为元素没有action属性。
In this article, we assume that all the fields can be updated, and when the user submits the page, the data in the back end should be updated accordingly.
本文假定所有字段都可以更新,当用户提交页面时,后端的数据将自动更新。
The spider scoops up the HTML for each page, noting links to other pages so it can come back to collect the HTML of those pages later.
爬行器收集每个页面的HTML,并记录到其他页面的链接,这样以后它就可以去收集这些页面的HTML。
When the kernel pages a page out and then pages it back in, it usually indicates that there is strong demand for the page and that the page should stay in memory.
当内核将一个分页换出、然后再将其换入的时候,通常表示这个分页经常会被使用,并且该分页应该保留在内存中。
He insists the idea for Avatar is an original one. He wrote an 80-page screenplay for the film back in 1994.
如今他亦表示《阿凡达》是他的原创作品,证据就是从1994年起他为构思这部电影写下的80页剧本。
Let's go back to the Page Designer to add the JSP logic that USES the client proxy to get the stock prices.
让我们返回PageDesigner以添加JSP逻辑,它使用客户机代理来获得股票价格。
Users expect they can click the Back button to return to the previous page or view.
用户希望可以单击后退按钮返回上一页或上一个视图。
It also remembers the page the user first requested and redirects them back to that page.
它还记住用户首次请求的页面,并为用户重定向到该页面。
It's a callback because the server initiates calling back into the Web page — regardless of what is going in the Web page itself.
之所以称为回调是因为服务器向网页发起调用,无论网页本身在做什么。
应用推荐