The brain then has to decide what to do, and sends its orders to the muscles of the arms, legs, and so on, so that the ball is met and hit back where the player wants it to go.
接着大脑得决定怎么办,并立即将其命令传达给手臂、腿等人体部分的肌肉,结果球被击回到运动员希望它着落的地方。
The 787 alone has netted 261 orders and firm commitments since its launch at the end of 2003: within a few years Boeing may have won back over half the market from Airbus.
仅波音787一种从其在2003年年底投放市场至今就网罗了261架的订单和订货承诺:在几年之内,波音可能会重新从空客手中赢回半壁江山。
Palmer, who needs to get back to the campaign, orders Chappelle to reinstate Jack to his position.
帕默需要继续投入到竞选活动中去,他命令薛潘将杰克复职。
They say they've received no orders so far to pull back any farther.
他们说,他们还没有接到进一步撤退的命令。
This back and forth conversation might happen several times, and the user might invoke several buy orders, or, in other words, might invoke several conversations with the web service application.
这种相互间来回的会话可能会发生几次,用户可能会下几次订单,或者说,用户与Web服务应用程序间发起多次对话。
Bellick, already upset that the crew has lingered for so long in repairing his break room, furiously orders them to get the room back on track tonight.
Bellick早就对他们拖延这么长时间修理这间休息室不爽了,生气地命令他们,今晚就要使这间房“重新投入使用”。
At the time of this article, Grassell's product is completely sold out (" It's a very good problem to have, "she said) and she is working to fill back orders as quickly as possible.
在写这篇文章的时候,格拉塞的产品已经售罄(她说:“遇到这种问题很让人高兴”),她正在全力处理订单需求。
"The global financial crisis has eased and orders are coming back, but the Labour shortage is relatively severe," Ms Liu said, admitting that her team's effort was an unusual one.
“全球金融危机已经趋缓,订单又回来了,但劳工短缺相对严重,”刘婷婷表示。她承认,自己团队的这招是不寻常之举。
BB shall sign back AA's orders if BB accepts.
BB如果接受订单,应当在AA的订单上签署并发回。
Women who were visiting Las Vegas and got manicures while they were there requested the colors at their salons back home so those owners then called me with orders.
那些在拉斯维加斯期间做了美甲的女性,会向店主要求把那些颜色带回家,所以店主们就会给我打电话订货。
The motor launch went back to Kigoma, with orders to return for David a few days later.
汽艇回到了基戈马,并且会遵照命令在几天之后来接戴维。
Wholesale sales were down an underlying 23% as customers cut back their orders to reduce stocks.
批发业务下降了23%,原因是客户削减了他们的订单以减少库存。
September's sharp decline in industrial orders is an early sign that companies are cutting back.
九月份工业订单的急剧下降是企业削减开支的一个早期信号。
As he has scaled back his company's plans, he has been forced to cancel some orders for wind turbines, forfeiting the deposit.
他削减了公司的计划,被迫取消了一些涡轮机的订单并损失了保证金。
No doubt Airbus will claw back some lost ground with orders at the Paris show, but the underlying trend is a Boeing bounce-back.
无疑,空客将会以其巴黎展会上的订单收回部分失地,但是根本的趋势还是波音的大幅反弹。
A legacy back-end system, running on a mainframe, where the actual orders are managed and stored.
一个遗留的后端系统,运行在大型机上,是实际的订单管理和存储位置。
A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
管理部门的一位发言人说,他们希望现在能重新开始生产汽车,而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
We regret being unable to increase our supply for the moment as our manufacturers have many back orders to catch up with.
由于厂方有许多积累的定货需要赶制,我们目前歉难增加供应。
Joseph gave orders to fill their bags with grain, to put each man's silver back in his sack, and to give them provisions for their journey.
约瑟吩咐人把粮食装满他们的器具,把各人的银子归还在各人的口袋里,又给他们路上用的食物,人就照他的话办了。
Joseph gave orders to fill their bags with grain, to put each man's silver back in his sack, and to give them provisions for their journey. After this was done for them.
约瑟吩咐人把粮食装满他们的器具,把各人的银子归还在各人的口袋里,又给他们路上用的食物,人就照他的话办了。
The concern of some semi-fabricators now is that this will be a short-lived bounce-back, and once the Florida effect has passed, the orders trend will weaken again.
现在半成品的制造商们所关心的是,铝订单量的增加是否只是短期的——一旦佛罗里达州重建需求的影响消失,订单量的走势将会再次疲软。
You could imagine the dualist coming back and saying, "Look, in the case of the heat-seeking missile or the robot for that matter, although it's doing things, it's just obeying orders."
你可以假想二元论反驳说,在热追踪导弹,或是机器人的例子里,尽管他们各尽其职,但也只是恪守命令。
We seem to have hit the limits of linear speedup for hardware, but in many cases, we could win a couple of orders of magnitude back from the software.
我们似乎达到了硬件速度线性增长的极限,但是,大多数情况,我们可以通过软件的方法将速度提高几个数量级。
At the back end, a global warehouse USES WebSphere Information Integrator to integrate local and remote data about customers, orders, items, and suppliers.
在后端,一个全球性仓库使用WebSphereInformation Integrator来集成关于客户、订单、商品和供应商的本地和远程数据。
At the back end, a global warehouse USES WebSphere Information Integrator to integrate local and remote data about customers, orders, items, and suppliers.
在后端,一个全球性仓库使用WebSphereInformation Integrator来集成关于客户、订单、商品和供应商的本地和远程数据。
应用推荐