• From the first quarter to the second, the French economy failed to expand at all, held back in large part by a drop in household consumption.

    从第一季度到第二季度,法国经济根本没有起色,家庭消费下降是主要抑制因素。

    youdao

  • Global diversification thus provides an automatic buffer against a dollar drop, unless the fund managers have hedged the holdings back into U.S. currency.

    全球多样化从而对美元下跌提供了一个自动的缓冲,除非基金经理又以美元进行了对冲。

    youdao

  • Go back to the assembly editor and drag and drop an export onto the canvas, to the left of the mediation component, and name it JMSClientExport.

    返回到组装编辑器,将一个导出拖放到画布上中介组件的左侧,并将其命名为JMSClientExport。

    youdao

  • Many women drop off the career ladder at some point (usually to have children or to care for an elderly relative) and find it difficult to get back on again.

    通常来说,因为怀孕或为了照顾年老体弱的亲人,许多女性员工都多少有些从职业阶梯上下跌了,并且很难再次回归。

    youdao

  • Your training mileage should drop back down to roughly around the first week of the cycle in order to let your body rest and recover from the new strain.

    训练里程数应当回到和第一周相当的量,以使你的身体从疲劳中得到休息和恢复。

    youdao

  • Judgment tiles Xishuilu: or approach is very simple, as long as the samples of tiles in the back drop of a drop of water, observing whether it can quickly absorb.

    判断瓷砖吸水率高低的办法很简单,只要在样品瓷砖的背面滴上一滴水,观察它是否能迅速地吸收。

    youdao

  • I'm on my way back to the US but wanted to drop you a quick note to say thank you for a fantastic week.

    我现在要搭机回美国了,只想寄一封短讯谢谢您带给我们这么精彩的一周。

    youdao

  • In fact we seem to oscillate several times over a normal day, from higher to lower focus and then back to higher, until we drop off at last into sleep.

    实际上,一天中人们似乎会进行几次振荡,注意力从较高到较低,然后,回到较高的位置,直到我们最终入睡。

    youdao

  • The collection efficiency, pressure drop and the pulse back blowing of the filter were discussed.

    对滤管除尘效率、压降及反吹清灰特性作了考察。

    youdao

  • Rational filter processing parameters were obtained. The influence of ash contents on filtration and resumption of initial pressure drop of the filter after blowing back were also investigated.

    试验还考察了油浆灰分含量对过滤结果的影响及反洗处理后过滤器初始压力降的恢复情况,为生产性过滤装置的设计提供了试验依据。

    youdao

  • Myra had let her shawl drop from her head and back upon her shoulders. Patrolman Casey's voice changed, and his eyes became hard, 25)glittering steel.

    迈拉从头上把披肩拿下来,披回到肩膀上。这事,凯西警官的声音突然变了,眼神变得锐利起来,像钢铁般闪闪发光。

    youdao

  • Robert was able to stay with the leading runner for most of the race until he weakened and had to drop back.

    罗伯特能在赛跑的大部分过程中与跑在最前面的选手并驾齐驱,直到后来他因体力不支才不得不落在了后面。

    youdao

  • If you have high blood pressure, cutting back on booze could produce a small but significant drop of 2 to 4 mm Hg systolic (the top number) and 1 to 2 mm Hg diastolic (the bottom number).

    如果你有高血压,那么当你减少饮酒量时,可以使心脏收缩压有很小但又有意义的下降,可以下降2- 4毫米汞柱(上面的数即分子数值),以及心脏舒张压下降1 - 2毫米汞柱(下面的数即分母数值)。

    youdao

  • My wife and I drop in at the Sheraton on our way back home to Oz after each trip to Europe and now the Sheraton is our accommodation of choice.

    我妻子和我在每次的欧洲之旅以后回澳大利亚的途中都会光顾喜来登酒店,喜来登酒店现在成为了我们的住宿必选项。

    youdao

  • One single drop of this compassionate water is enough to bring back the refreshing spring to our mountains and rivers.

    一滴慈悲之水就可以为我们的山河带来春天。

    youdao

  • The site has a drop of 4 meters from the front to the back in a continuous slope.

    在整个地块中从前到后有一个4米高差的连续坡道。

    youdao

  • He clearly loved doing it, and though he went back to Hendrix College a couple of times, he would soon drop out again to return to the band.

    他很明显喜欢乐队生涯,尽管有好几次回到亨德里克斯学院去上学,但很快他又退学回到乐队。

    youdao

  • At sunrise, this strange effect would cause the sun to appear to rise above the horizon... then slow to a halt... then reverse direction and drop back below the horizon.

    日出时这种奇怪的效果会让太阳看上去似乎从地平线升起…然后慢慢停住…反方向落回到地平线之下。

    youdao

  • Thus he knew Amy would not be back, and it was many hours before he let the feather drop out of his hand.

    于是,他知道艾米再也不会回来了,过了好几个小时,他才放掉手中的那根羽毛。

    youdao

  • After analyzing and discussing these results of drop test, a reasonable imitation style of spin up and spring back on the column style drop test bed is proposed.

    通过对这些落震试验结果进行分析和讨论,得出了在立柱式落震试验台上进行落震试验时合理的起转和回弹载荷的模拟方式。

    youdao

  • The drop in Numbers was particularly sharp for profitable first-class travellers, as firms cut back on their travel budgets.

    头等舱乘客数量的下降非常明显,原因是很多公司削减了旅游预算。

    youdao

  • On this trip to Dreamland Village, volunteers are interviewing the parents of drop-out students, to see what help they may provide to get the children back into school.

    菲律宾慈济人来到梦乡村和中辍生的家长面对面详谈,要了解如何帮助他们回到学校上课。

    youdao

  • When I told the driver where I was going he agreed to drop me back at the service station I had just left.

    当我告诉司机我要去的地方后,司机同意把我送回我刚离开的加油站。

    youdao

  • Likewise, when you drag a portlet into an area that the administrator has locked, the portlet snaps back to its original position when you attempt to drop it.

    同样地,如果将portlet拖到管理员已经锁定的区域中,当您试图将其放下时,该portlet会弹回其原始位置。

    youdao

  • What do you drop when you need it and take it back when you don't need it?

    什么东西你需要时就把它扔掉,不需要时就把它收回来?

    youdao

  • Digory tried to stare back but he soon had to let his eyes drop. There was something about hers that overpowered him.

    迪格雷想用目光反抗她,但很快就不得不俯下眼皮,她眼中的某种东西制服了他。

    youdao

  • Thus he knew Amy would not be back, and it was many hours before he let the feather drop out of his hand.

    艾米再也不会回还。不知过了多久,他才让那根羽毛从手中悄然滑落。

    youdao

  • I believe everyone can drop points. Let's come back to win our next game first and then see where we stand.

    我相信每支球队都会失分,让我们重新振作赢下下一场比赛,然后再看我们的形势。

    youdao

  • I believe everyone can drop points. Let's come back to win our next game first and then see where we stand.

    我相信每支球队都会失分,让我们重新振作赢下下一场比赛,然后再看我们的形势。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定