After I completed it in a matter of weeks it gave us the confidence to build a solution based on AWS and open source software.
我在几个星期之内完成了该原型，在完成原型之后，我们就有信心去构建一个基于AWS和开源软件的解决方案了。
Note that AWS has an option to deploy the database to multiple availability zones.
请注意，AWS有一个向多个可用性区域部署数据库的选项。
No. However, an existing IBM customer might decide to deploy their existing products on AWS.
不能。但是一个IBM客户可以选择将他们现有的产品部署到AWS上。
Because starting an instance of an AMI means charges start to accrue in your AWS account, a confirmation dialog appears.
由于启动一个AMI实例意味着您的AWS帐户中的费用开始增加，因此一个确认对话框将显示。
If your live AWS instance fails, you can start a new instance and reuse the existing EBS storage to restore your server.
如果活动aws实例失败了，您可以启动一个新实例并重用现有的EBS存储恢复服务器。
First, I need a way to obtain AWS credentials.
首先，我需要一种获取AWS凭据的方式。
Lastly, as is the case with all other AWS products, you can set the physical location of your message infrastructure by region: U.S., E.U., and so on.
最后，所有其他AWS产品通常都是这样，您可以按地区设置您的消息基础架构的物理位置：美国，欧盟等。
For AWS this software is offered on the standard AWS pricing model.
而对于AWS，这种软件是基于标准的AWS定价模式销售的。
These full versions can be installed on AWS, using AWS as the hosted infrastructure.
完整版本可以在AWS上安装，使用AWS作为宿主基础设施。
In many firms senior managers probably do not even know that business units are using AWS or similar services.
许多公司的高管可能都不一定知道业务部门在使用AWS和其他类似的服务。
This process takes several minutes, depending on the specific configuration of the AWS instance.
这一过程需要几分钟，这取决于AWS实例的具体配置。
Amazon Web Services (AWS), which rents computing capacity inits giant data centres to customers, has also won a reputation for being cheap.
亚马逊网络服务系统将其庞大数据中心的计算能力出租给客户，赢的了物美价廉的声誉。
If you've worked with AWS before, it should come as no surprise that by default, things are somewhat locked down, so you need to explicitly allow access.
如果之前使用过aws，那么不应该对默认情况感到惊奇，一些功能被锁定，所以需要显式允许访问。
Keep in mind that there are bandwidth charges priced by the gigabyte, which is common to all AWS products.
记住有按千兆字节定价的带宽费用，这对所有aws产品都是通用的。
Amazon Web Services (AWS), which rents computing capacity in its giant data centres to customers, has also won a reputation for being cheap.
亚马逊网络服务(aws)同样也因为低价获得了声誉，顾客可以通过这一服务租用亚马逊巨型数据中心的计算能力。
While the AWS SDK provides a number of other functions and features, the code so far is all you need to read and write messages to SQS queues.
虽然AWSSDK提供大量其他功能和特性，目前为止的代码是您读写消息到SQS队列所需的一切。
In 2006 it started offering a computing utility called Amazon Web Services (AWS).
2006年它就开始提供一种计算公共程序叫做亚马逊网页服务(aws)。
As the name suggests, this method calls AWS and returns information about the book represented by the ISBN number passed in.
顾名思义，此方法会调用AWS，并将传进的isbn号所代表的图书信息返回。
In the AWS environment, the hardware and operating system are static in the AMI and cannot be changed.
在AWS环境中，AMI中的硬件和操作系统是静态的，不能更改。
You can also use the AWS forums to see if your problem has already been discussed with others, and to solicit the help of the AWS user community in correcting your error.
您还可以查看AWS论坛，看看是否已存在您需要解决的问题，然后向AWS用户社区的用户请求帮助。
AWS lets you provision various services either via the command line or via the AWS management console.
AWS允许通过命令行或AWS管理控制台配置各种服务。
In fact, the first two lines are identical, given that you need a connection to AWS and a handle to the same queue.
事实上，前两行是一样的，鉴于您需要一个AWS连接和同一队列的句柄。
You'll receive detailed instructions on setting up an account in the Getting started with AWS section.
AWS入门部分中包含创建一个帐号的详细说明。
Scroll down to the middle of the page, and you'll see your AWS account id.
向下滚动到页面中部，您将看到您的AWS帐户ID。
On AWS developer boards, the outage initially raised questions by some about whether AWS was reliable.
在AWS开发者讨论版上，有些人开始因这次故障而提出AWS是否可靠的问题。
Some consider that Amazon’s - Web based – AWS Management Console is creating more opportunities to hackers.
比如就有人说Amazon基于Web的 AWS管理控制台为骇客创造了更多机会。
While AWS is incredibly reliable, it’s not perfect, which is also why you can download the data from Lifestream Backup.
即使亚马逊网络服务非常可信赖，它仍然不是完美的，这也是为什么你能从Lifestream Backup下载数据。
Some of renting server capacity from vendors such as Amazon AWS and Rackspace.
有些从AmazonAWS和Rackspace这样的供应商那里租用服务器能力。
As an exercise in using Web services, you can try out other options available in AWS.
作为使用Web服务的练习，您可以尝试使用AWS提供的其他选项。
The offering on AWS differs from the IBM traditional purchasing model in a number of ways.
AWS的销售方式与IBM传统的产品购买模型有以下方面的不同。
应用推荐