Computer engineers talk of "stiction" -the phenomenon of microscopic components sticking together-and spend a lot of time trying to figure out ways to avoid it.
电脑工程师一般城之为“表面阻力”——一种显微镜级下物质粘连的现象——工程师们已经与之斗争了很长时间了。
I think this is a normal phenomenon. What we need to do is to properly handle our differences and disputes so as to avoid the disruption in our overall cooperation.
我认为这是国际关系中的正常现象，各方只有妥善处理相互分歧与矛盾，才能防止其干扰合作大局。
Several factors could account for this phenomenon, which seems to run counter to the experiments where an animal learns to avoid electrodes after getting zapped a few times.
这一现象似乎与动物实验结果背道而驰，动物在被电极击倒数次后就能学会避开它。
So should avoid latex coatings and polyurethane resin coating and construction, had better be in polyurethane resin coating completely dry brush again latex coating, can avoid the yellow phenomenon.
因此应避免乳胶涂料和聚氨酯树脂涂料同时施工，最好是在聚氨酯树脂涂料完全干燥后再刷乳胶涂料，可避免泛黄现象。
We drive in the car, sometimes the phenomenon of engine oil, then how to avoid this happen? Ji 'nan Benz maintenance details for everyone to explain.
我们在驾车行驶中，有时会出现发动机烧机油的现象，那么如何避免这种情况发生呢？ ？济南奔驰维修详细为大家讲解一下。济南奔驰维修。
The study on euphemism phenomenon helps to cultivate the consciousness of cross cultural communication and avoid pragmatic errors.
对委婉语现象的研究有助于培养跨文化交际意识，避免语用失误。
Closely linked to the unique history and cultural context of Japan, homonym is a phenomenon of national language which we cannot avoid taking into consideration.
同音词造成的谐音与日本独特的历史、文化语境等息息相关，这是人们无法回避的民族语言的特殊现象。
To analyze the draw craft of overlay of automobile, make to sure the draw craft of overlay of automobile, availably avoid the phenomenon of cockling, crazing, burr and flipping.
从汽车覆盖件拉深工艺设计依据到设计原则的分析，确定了正确的汽车覆盖件拉深工艺的方案，有效地避免覆盖件的起皱、开裂、拉毛和回弹现象。
However in fact, the Individual explanation phenomenon in the artistic behavior is inevitable, even said that in some sense, does not need to avoid.
然而事实上，异读现象在艺术行为中是不可避免的，甚至说，在某种意义上，是不必避免的。
The pre-loading process and silencing grooves were used on port plate in order to avoid the phenomenon of pressure pulsations, which are the main factors of flow ripple in pump.
子母叶片泵是广泛使用的高压泵，为了消除配流时的油击现象，在配流盘上设置了预升压闭死角及减振阻尼，这二者是影响泵的瞬时流量均匀性的主要因素。
It can also stabilize the quality of product effectively, to boost the rate of finished product, to reduce the wasting, at the same time it can avoid the over hot phenomenon around the food.
还能有效的稳定产品质量、提高成品率、降低损耗，同时也可以避免食品容围产生过热现象。
This paper analyzes it from three links—classification, transmission and circulation of information, and also discusses the general countermeasures to avoid this phenomenon.
从情报分类、传输到流通三个环节上对此做了归类及分析，并探讨了克服此现象的一般对策。
The mask phenomenon can lead to risk. Under information asymmetry terms, enterprise recruitment must increase transparency and punishment to avoid risks.
在信息不对称条件下，企业招聘风险的规避必须加强信息的透明度和伪装现象的惩罚力度。
High and low double speed filling can avoid the overflow phenomenon, and can significantly increase the production efficiency.
高低双速灌装，避免产生冒溢现象，同时大幅度提高生产效率。
On the basis of these fault phenomenon research, we can forecast some faults'development and occurrence, and to avoid causing final faults.
在研究现有故障现象的基础上，预测设备存在的潜在隐患，从而避免造成最终故障。
Practice shows that the system can effectively avoid the occurrence of coal mixing phenomenon, by this means the coke quality is obviously improved.
实践证明，系统能有效防止混煤现象的发生，对提高焦炭质量有明显效果。
The article deals with the cause of this phenomenon and put forwards the solution: how to establish and cancel the track of the cutter compensation in order to avoid the phenomenon of over-cutting.
文中针对过切现象进行了分析，提出了解决方案，并对建立和撤销刀具补偿轨迹提出了要求。
In the rainy season 6, avoid, air humidity high weather for construction. Especially in high humidity weather for spraying easy cause film white phenomenon.
避免在阴雨季节、空气湿度高的天气进行施工。尤其是在湿度高的天气进行喷涂易造成涂膜发白现象。
Meanwhile, it can avoid reducing handling capacity even appearing phenomenon of "living locking" in high load.
同时，也能避免在高负载下处理能力降低甚至出现“活锁”的现象。
After state preestimate and state movement analysis, a discrete sliding mode controller which can essentially avoid the chattering phenomenon is designed.
通过系统状态预估及对状态运动的分析，设计了可以完全消除系统抖振的滑模控制器。
The third part dwells on an in-depth excavation and research of Wang Zhuchen's educational thinking system to, to avoid the superficial description of the phenomenon.
第三部分对王祝晨的教育思想体系进行深入地挖掘和研究，力求避免停留于现象的描述；
The research is a mere attempt to investigate the phenomenon of negative transfer in translation practice and some suggestions are given to avoid the negative effects of the first language transfer.
本次调查是对汉英翻译中母语负迁移现象的一次尝试性研究，同时提出了一写可供参考的解决方法。
In this paper this phenomenon is analyzed theoretically, and finally the best vacuum degree in correspondence with different microwave power is found out to avoid this phenomenon.
论文对气体击穿现象进行了理论分析，最终确定出与微波输出功率相对应的最佳工作真空度，避免气体击穿现象的发生。
Using synonym to avoid repetition is the rhetoric or rhetoric phenomenon which choose or create synonymous forms in the parallel structure according to their needs.
同义避复是指在平行格式中根据表达需要选择或创造同义形式的修辞活动或修辞现象。
This paper introduces the course and reasons of the Expander with water, analyzes the phenomenon, puts forward the treatment and measures to avoid such incidents happening again.
文章介绍了造成膨胀机带水的原因和过程，并对当时的现象进行了分析，提出了以后的预防措施和处理方法，以避免此类事故的再次发生。
It discussed the approach to improve machine tool movement stability, introduced briefly the methods to avoid crawl phenomenon.
论述了改善机床平稳性的途径；简介了消除爬行现象的方法。
Here cited by the phenomenon may be related to your use of accessories, welding materials, environmental factors, the supply situation to try to improve the environment and avoid such occurrences.
此处所列举的现象可能与您所使用的配件、焊接材料、环境因素、供电情况有关，请设法改善环境，避免此类情况发生。
Effectively avoid the phenomenon of excessive exposure caused by light, suitable for the installation of the shop environment.
有效避免了因光线问题引起的过曝现象，适合店铺环境安装。
Hydraulic can avoid outrigger hydraulic oil cylinder have a soft leg phenomenon in working and outrigger accident put out in driving.
液压锁可以防止支腿液压油缸在工作中发生软腿现象并防止行驶中支腿意外伸出。
To basically change this phenomenon, to use its advantages and to avoid its disadvantages, we should follow the following means.
要改变从根本上让这种现象扬其长避其短，要从几个环节入手。
应用推荐