Computer engineers talk of "stiction" -the phenomenon of microscopic components sticking together-and spend a lot of time trying to figure out ways to avoid it.
电脑工程师一般城之为“表面阻力”——一种显微镜级下物质粘连的现象——工程师们已经与之斗争了很长时间了。
I think this is a normal phenomenon. What we need to do is to properly handle our differences and disputes so as to avoid the disruption in our overall cooperation.
我认为这是国际关系中的正常现象,各方只有妥善处理相互分歧与矛盾,才能防止其干扰合作大局。
Several factors could account for this phenomenon, which seems to run counter to the experiments where an animal learns to avoid electrodes after getting zapped a few times.
这一现象似乎与动物实验结果背道而驰,动物在被电极击倒数次后就能学会避开它。
应用推荐