The average deposit needed by a British first-time buyer is now equivalent to 90% of average annual earnings, according to Capital Economics, a consultancy.
根据咨询公司CapitalEconomics，现在英国第一次购房者平均所需首付款，约相当于平均年收入的90%。
Internet money funds offer yields of around 6 per cent per year, almost twice the average interest paid on a one-year bank deposit.
互联网货币基金提供的年收益率约为6%，几乎是一年期银行存款平均利率的两倍。
On, for instance, a deposit of $3,400 -- the average minimum required to avoid monthly fees, according to Bankrate.com data -- that amounts to just $4.42 in annual interest.
比如，如果你存入3400美元，根据Bankrate.com的调查数据显示，这笔存款能避免支出每月费用，但每年你能得到的利息却只有四点四二美元。
They are respectively named cut-off grade, marginal grade, economic grade and the average grade of an ore deposit.
这4项品位指标依次为边界品位、边际品位、经济品位和矿床平均品位。
It is recommended that minimum industrial grade and average grade of ore deposit in commercial factors can be canceled in order to suit for these two new standards.
附带建议在矿产工业指标中取消最低工业品位和矿床平均品位以与上述两个新标准接轨。
Lowering the deposit interest rates. All the annual deposit interest rates shall be lowered 0.25% at an average on the basis of the current rates (see Table 1).
降低存款利率。各项存款年利率在现行基础上平均下调0.25个百分点（具体水平见附表1）。
Banks have an average loan-to-deposit ratio of only 67%, low by international standards, and less than 5% of Banks' loans are non-performing, down from 40% in 1998.
银行的平均贷存比例只有67%，低于国际标准，同时银行的坏账率从1998年时的40%下降到现在的5%。
Average rate of the deposit defect examined is below 1.5%. The causation and situation of microcracks and voids are analysed in the test.
试验对堆焊层的平均孔隙缺陷率进行了测算，测算结果为碳化钨合金颗粒平均孔隙缺陷率低于1.5 % ，并对裂纹、孔隙分布及产生原因进行了分析。
An average loan-to-deposit ratio of 65%, as of June, would seem to imply at least a 13.5%cushion of ready liquidity still in the system.
如果截至6月份平均贷存比为65%，那么似乎就说明银行系统内至少还有13.5%的可用流动性作为缓冲。
The Merchant shall give such cash deposit or other security as the Carrier may deem sufficient to cover the estimated General Average contribution of the Goods before delivery.
货方应在提货前缴付承运人认为足以支付预计货方应交共同海损摊款数额的备用金或其他担保。
The Merchant shall give such cash deposit or other security as the Carrier may deem sufficient to cover the estimated General Average contribution of the Goods before delivery.
货方应在提货前缴付承运人认为足以支付预计货方应交共同海损摊款数额的备用金或其他担保。
应用推荐