The FCC has no statutory authority to regulate the Internet.
美国联邦通信委员会没有规范因特网的法定权力。
He talks of travelling less, and delegating more authority to his deputies.
他说要减少旅行，还有要授予他的副手们更多的权力。
His solution was to learn something from the rebels it was fighting: decentralizing authority to self-organizing teams.
他的解决方案是从正在与之战斗的叛军那里学到一些东西：把权力下放给自行组织的团队。
The governor does not have the authority to rescind the ruling.
该州长无权撤销这项裁决。
The bill creates an oversight board with the authority to investigate and punish accounting firms.
该法案创建了一个有权调查并处罚会计师事务所的监督委员会。
Do you have sufficient authority to install?
您是否拥有足够的安装权限？
The user ID must have the authority to create objects using this schema.
该用户ID必须有权使用该模式创建对象。
And there's no authority to decide runtime policy for versioning of services.
并且不存在决定服务版本管理的运行时策略的权威。
That makes rulings binding once both parties have given authority to the arbitrator.
这样，一旦双方当事人已将权力授予仲裁人，判决结果即是被遵守的。
As a fully licensed pundit, I have the authority to weigh in here... but I demur.
作为一位有足够资历的专家，我有权在这里提出我的观点…但是我有些疑问。
He has no authority to publish content, nor can he delete anything from the live site.
他没有权力发布内容，也不能从运行的站点上删除任何内容。
And Mr Miliband evidently lacks the authority to impose his views on his colleagues.
米利班德显然没有足够的权威将自己的观点强加在同僚身上。
Log on to the system with a user name that has sufficient authority to install software.
使用拥有安装软件的足够权限的用户名登录到系统。
That is, the enterprise needs to have governance with authority to enforce the principles.
也就是说，企业要有管治权利来强制实施这些准则。
Any person on the team should have the authority to make changes to the code to improve it.
小组中的任何人都应该有权对代码进行更改来改进它。
The law ended local school boards' authority to decide when their school years should start.
该法律终止了当地学校董事会决定学校开学时间的权利。
Many of them, like Boston, do not have the authority to raise taxes and must rely on state funding.
这些城市中有许多（像波士顿）没有权力提高税收，只能倚赖各州提供资金支持。
If it's just an addition error, the recitation instructor has authority to make that adjustment.
如果那只是附加错误，导师有权利，更正成绩。
It marked the first use of WHO's constitutional authority to issue an international health treaty.
它标志着世卫组织第一次运用其组织法权力，颁布一项国际卫生条约。
A good governance structure decomposes both the types of work and the authority to plan and oversee work.
一个好的管辖结构分解为工作的类型和计划来监督工作的权威。
Unfortunately, it is underfunded, undermanned and lacks the authority to make rules that everyone must follow.
不幸的是，它资金不足、人手不够，而且缺乏权威来制定一些每个人都必须遵守的规定。
I have authority to lay it down and authority to take it up again. This command I received from my Father.
我有权柄舍了，也有权柄取回来，这是我从我父所受的命令。
Meanwhile, Obama's popularity can at least give him more authority to start these processes than Bush ever had.
同时，奥巴马受大众欢迎这一点，至少可以使他比曾经的布什有更多的权力启动这些进程。
The International Atomic Energy Agency doesn’t have the tools or authority to carry out its mission effectively.
国际原子能机构缺乏有效执行其使命的手段或权威。
Empowerment means having the authority to make decisions and taking on responsibility for their consequences.
“授权”的意思是指：产品负责人有权力做决定，能为决定所产生的结果负责。
Any employee in the Toyota Production System has the authority to stop the process to signal a quality issue.
丰田生产体系中的任何一名员工都有权停下生产报告发现的质量问题。
Specific or focused authority to exercise an aspect of governance is delegated to these entities or functions.
执行治理的某个方面的具体的或聚焦的权利是委派给这些实体或职能部门的。
Specific or focused authority to exercise an aspect of governance is delegated to these entities or functions.
执行治理的某个方面的具体的或聚焦的权利是委派给这些实体或职能部门的。
应用推荐