-
For the first time, a government agency the Food and Drug Administration, or FDA - will have the authority to regulate tobacco products.
VOA: standard.2009.06.22
-
In terms of why universities need Muslim chaplains, when I was at NYU as an undergrad, we had no central authority to figure.
就大学为什么需要穆斯林教士而言，当我还是纽约大学的学生时，我们没有一个核心领导。
-
Who has the authority to say to anyone aside from "This is a good idea."
谁能有指挥他人的权威呢？,人们只能说说这些，像“这是个好主意“
-
Feinberg does not have the authority to force the banks to return any of the money.
VOA: standard.2010.07.23
-
It is the people who endow the sovereign with the authority to represent them on their behalf.
他认为，君主的权力是人民赋予给他的,让其代表广大的人民,并维护人民的利益。
-
He says if people want peace, the tribal leaders can play a role, if we are given the power and authority to do so.
VOA: standard.2009.03.26
-
If it's just an addition error, the recitation instructor has authority to make that adjustment.
如果那只是附加错误，导师有权利,更正成绩。
-
(Sound) Senior Hamas official Ahmad Bahar told a news conference in Gaza that Mr.Abbas's rule is illegitimate and he has no authority to declare elections.
VOA: standard.2009.10.24
-
It was something like a central bank but it was different essentially in that the National Banks really didn't have authority to run monetary policy.
它像是个中央银行,但是在本质上不同,因为国家银行真的,没有什么权力运行货币政策。
-
The matter will now be referred to the United Nations Security Council which has the authority to involve the International Criminal Court in The Hague.
VOA: standard.2009.10.16
-
Everyone, according to the logic ofAreopagitica everyone has the potential to assume the inner authority of conscience and self-discipline.
按照《论出版自由》的逻辑，每个人都有,用内在良心的统治和自律的潜力。
-
He said the Treasury Department now has the authority to block or seize any assets, accounts or securities under U.S.jurisdiction held by these organizations or anyone acting on their behalf.
VOA: standard.2009.04.15
-
So, the authority of the canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.
因此，那些他用来维护他自己的大炮的权威,表明了他实际上是有怀疑的。
-
Yuri Arkhipov of the independent Corruption Commission said some people in Russia's notoriously corrupt bureaucracy are interested in reforms, but they are hounded by a majority that abuses authority to make money.
VOA: standard.2009.05.15
-
That is to say, if something causes literature, there must be some sort of authority behind it and therefore we find ourselves asking, "What is an author?"
即是说，如果文学有缘由的，它的背后一定存在作者,所以我们会问，“作者是谁？“
-
The plan,which includes a proposal to create a new regulating authority to monitor risk in the financial system, has been long in preparation and the subject of discussions between lawmakers and the administration.
VOA: standard.2009.03.26
-
They were respectful of religious authority but the lessons they took from them is "I should learn to love my neighbor."
他们很尊重宗教人员,但他们从布道中学到的是,”我应该学会爱我的邻居“
-
To fix them requires the action of government." Geithner confirmed media reports that the Obama administration is considering the creation of a regulatory commission that would have broad authority to protect consumers of financial products such as mortgages, credit cards and mutual funds.
VOA: standard.2009.05.20
-
Making use of only our own reasoning, as opposed to whatever answers we might be given by divine revealed authority.
只用你自己的推测，与所有答案截然相反,我们可能被授予神圣的权威。
-
On Tuesday,Geithner told Congress that the government must have the authority to seize non-bank entities, arguing that massive destabilizing dangers can come from financial institutions - a lesson learned from the rescue of American International Group,or AIG, a giant insurer that received a $180 billion taxpayer bailout.
VOA: standard.2009.03.25
-
The magazine, in many ways, announced and facilitated Eliot's rise to a kind of cultural authority as a taste maker, and with it certain ideas of modernism.
在很多方面，这本杂志宣告并且促进了艾略特的崭露头角,把他上升为一个测定文化品位的权威人士，同时也预示了杂志本身关于现代主义的一些思想。
-
Randi Weingarten of the American Federation of Teachers said the plan appears to place all the responsibility on teachers, but gives them "zero percent authority."
VOA: special.2010.03.18
-
She may not use God's name in a false oath, to attest to or swear by a false oath. She is to honor God's Sabbath day, and honor parental authority, which is arguably an extension of God's authority.
她不可以以上帝的名义宣假誓,她应该敬重上帝的安息日，敬重父母亲的,权威，尽管人们对它是否是上帝权威的延伸是有争议的。
-
"I've invited Israeli Prime Minister Netayahu and Palestinian Authority President Abbas to meet on September second in Washington,D.C., to relaunch direction negotiations to resolve all final status issues, which we believe can be completed within one year."
VOA: special.2010.08.21
-
It never lost entirely its original character as an insurgent movement, independent of the state and hostile to it, making claims that challenge the secular authority.
它从来没有失去充满,反抗精神的本原色,它独立于国家并与之格格不入,公然向世俗权威发起挑战
-
He says he spoke last year about helping them, adding that every effort should be made to enhance their authority.
VOA: standard.2010.04.01
-
How is this determined? And Hobbes makes clear that the sovereign is not invested with the authority to exercise a kind of absolute control over everything that people do.
它是怎么确定的呢,霍布斯阐释说,君主并非要用自己的权力,对人民做的所有事情都拥有绝对的控制。
-
Houseboats also contribute to the lake's pollution and the development authority says they should install small sewage systems.
VOA: standard.2009.12.16
-
But, they're what we have and I think that we should probably give them the authority to do that job and I think that's what we need to do.
但是，我们能依靠的只有政府了,我想我们也许应该赋予他们,调节市场的权利,这也是我们所需要做的。
-
Milton has expended, we know, a considerable amount of energy in establishing what he wants us, I am assuming, to believe is the divine authority behind the poem.
我们知道弥尔顿花费了，大量精力阐释他希望我们相信的东西，我设想，他要我们相信在这部诗篇的背后有无上神权的存在。
应用推荐