The key is to weight your attached foot, giving you the freedom slowly and precisely to place the hovering foot.
关键是要把重量承担在被动脚上，从而使悬空的脚能有足够的自由缓慢且准确的进行移动。
A small sticky note was attached to the underside of each plate, noting the weight and other information — just in case the fork and plate were separated when the table was cleared.
每个盘子下面都粘着一个小便条，记录着重量和其他信息，以防清桌时餐叉和盘子被分开。
SonicBoom uses a combination of high-tech and peer pressure: members can monitor vital signs with tiny devices attached to their shoes and join groups such as Weight Warriors.
音爆公司（SonicBoom）将高科技与同伴压力相结合：会员们可以用装在鞋上的微型装置来监控自己的生命特征，也可加入像WeightWarriors这样的组织。
But Hutchings argues that the sketch actually shows blocks on the ground being pulled by a weight attached to a pulley—the same type of experiment you might do today in a high school physics class.
但是哈钦斯却认为，在这张草图中，放置在地上的数个方块由配有滑轮装置砝码拖动——这和高中物理课上做的实验类型简直如出一辙。
Buoys are floating markers attached by a chain or rope to a heavy weight on the bottom of the sea.
浮标是漂浮的标记物，被一个链子或绳子绑在海底的一个重物上。
Someone watching the financial pages, where a certain weight must be attached to a corporation before warranting a mention, would notice the spate of resignations as unusual.
有人看着金融时报的页面（在金融时报上要批准提及某人和某事，公司是要权衡再三的。），会注意到该股辞职潮是非同寻常的。
Someone watching the financial pages, where a certain weight must be attached to a corporation before warranting a mention, would notice the spate of resignations as unusual.
有人看着金融时报的页面(在金融时报上要批准提及某人和某事，公司是要权衡再三的。)，会注意到该股辞职潮是非同寻常的。
On account of its wide applications and complexities, the nonlinear studies on continuous dynamical systems have been attached more weight recently.
连续动力系统的非线性动力学研究，由于其应用的广泛性与问题的复杂性，近年来越来越受到重视。
The running rats were given a treadmill to use, while the weight-lifting rodents were trained to climb a ladder with weights attached to their tails.
跑步的老鼠使用了跑步机，举重的老鼠则被训练爬梯子，尾巴上系上重物。
The damper plates have a weight attached to one side, and a chain attached to the other side.
风挡的一侧粘有一个重力舵，另一边有一个链。
The final cladding is made of galvanized sheet metal attached to the network of rods and increased in weight by hanging stones.
外包层由镀锌钢板制成，连接到棍棒的网状结构上，并悬挂石材以增加重量。
With the modern seismic technique rapidly developing, the data compression serving as the support techniques of fulfilling mass data memory and transmission is attached much weight to by peoples.
随着现代科学技术的飞速发展，数据压缩作为解决大量信息存储和传输的支撑技术受到人们的极大重视。
Different properties have varying importance, but creation time has the greatest weight, because that property tends to remain attached to a file even after it has been modified and even renamed.
不同的属性具有不同的重要性但创建时间，最大权值，因为该属性往往会保持连接到一个文件，即使它有被修改，即使重命名。
Imagine a pen attached to the weight in such a way that its point rests upon a piece of paper on the floor. Imagine an earthquake shock shaking the floor, the paper, you and your hand.
假定把一支笔拴在重物上，笔尖落在地板上的一张纸上，假定地震发生了，地板、纸、你和你的手都会动，重物和笔都却不运动。
Imagine a pen attached to the weight in such a way that its point rests upon a piece of paper on the floor. Imagine an earthquake shock shaking the floor, the paper, you and your hand.
假定把一支笔拴在重物上，笔尖落在地板上的一张纸上，假定地震发生了，地板、纸、你和你的手都会动，重物和笔都却不运动。
应用推荐