The river flowed southwest to the Atlantic.
河水朝西南方向流入大西洋。
Huge Atlantic rollers crashed onto the rocks.
大西洋的巨浪冲击着岩石。
Charles Lindbergh Flies Solo Across the Atlantic.
查尔斯·林德伯格独自飞跃大西洋。
Wake up with the views of the sunrise over the Atlantic.
醒来后还可以欣赏到大西洋日出景观。
We sailed across the Atlantic.
我们乘船渡过大西洋。
The trans-Atlantic liner forged ahead through the waves.
横渡大西洋的客轮破浪前进。
That jeer is tossed across the Atlantic pretty frequently.
这一跨越大西洋的讥嘲几乎是家常便饭。
I wrote about this as early as 2005 in the Atlantic Monthly.
早在2005年，我就在《大西洋月刊》上写过相关文章。
Only four years later, the first steamship crossed the Atlantic Ocean.
仅仅四年之后，第一艘蒸汽船横渡了大西洋。
The festive spirit is not so evident on the other side of the Atlantic.
在大西洋彼岸，这种喜庆的精神却不十分明显。
The newest planes have halved the time needed for crossing the Atlantic.
最新式的飞机使横越大西洋所需的时间减少了一半。
The freighter rounded the Cape of Good Hope and sailed into the Atlantic.
货轮绕过好望角，驶入大西洋。
The United States faces the Atlantic on the east and the Pacific on the west.
美国东临大西洋，西濒太平洋。
Topsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times.
“涛波赛”号是艘有名的小艇，它已经多次横渡大西洋。
On the positive side, el nino can help to suppress Atlantic hurricane activity.
其积极的一方面是，厄尔尼诺现象有助于遏制大西洋飓风活动。
Politicians on both sides of the Atlantic are gleefully grilling bankers on pay.
大西洋两岸的政客们正兴奋地就薪酬问题“烤”问着银行家们。
Snow blankets the area hundreds of kilometers inland from the Atlantic coastline.
大雪覆盖了从大西洋沿岸到内陆数百公里的地区。
Saharan dust influences Atlantic ecosystems, Caribbean coral reefs and the Amazon.
撒哈拉沙尘不仅影响到大西洋生态系统，还波及到加勒比海的珊瑚礁和亚马逊流域。
Europeans should temper any Schadenfreude at the tales of woe across the Atlantic.
对于大西洋彼岸发生中的惨剧，欧洲人不该幸灾乐祸。
The Atlantic Ocean is only half as big as the Pacific, but it is still very large.
大西洋的面积只是太平洋的一半，但也非常辽阔。
We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.
我们真为他感到自豪。他将参加一次重大的横渡大西洋的比赛。
We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.
我们为他感到骄傲，他将参加横渡大西洋的一次重要比赛。
The pessimism reflects the growing economic uncertainty on both sides of the Atlantic.
这种悲观情绪反映出大西洋两岸的经济不确定性与日俱增。
A mother Atlantic walrus watches over her pup on an ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada.
加拿大努勒维特·伊格·卢利克附近冰排上，一头大西洋母海象照顾着她的小海象。
Ask businesses on both sides of the Atlantic, why have two lots of tests where one would do?
大西洋两岸的企业都在问，当一套测试可以解决问题时，为什么需要两套呢？
Ask businesses on both sides of the Atlantic, why have two lots of tests where one would do?
大西洋两岸的企业都在问，当一套测试可以解决问题时，为什么需要两套呢？
应用推荐