Welcome back to this side of the Atlantic!
欢迎回到大西洋的这一边！
She wanted to fly solo across the Atlantic.
她想独自一人驾机飞越大西洋。
The river flowed southwest to the Atlantic.
河水朝西南方向流入大西洋。
Huge Atlantic rollers crashed onto the rocks.
大西洋的巨浪冲击着岩石。
We sailed across the Atlantic.
我们乘船渡过大西洋。
A similar idea took root across the Atlantic.
一个类似的点子也在大西洋彼岸发芽。
I want to hop the Atlantic by a hot-air balloon.
我想乘坐热气球飞越大西洋。
Charles Lindbergh Flies Solo Across the Atlantic.
查尔斯·林德伯格独自飞跃大西洋。
He was the first man to navigate the Atlantic by air.
他是第一个飞越大西洋的人。
For himself, he had cultivated a mid-Atlantic accent.
他自己修炼出一种英美混合口音来。
Wake up with the views of the sunrise over the Atlantic.
醒来后还可以欣赏到大西洋日出景观。
The trans-Atlantic liner forged ahead through the waves.
横渡大西洋的客轮破浪前进。
That jeer is tossed across the Atlantic pretty frequently.
这一跨越大西洋的讥嘲几乎是家常便饭。
So far this hurricane season, the Atlantic has been quiet.
虽然时值飓风旺季，但大西洋却一直保持平静。
His dream trip would be a cruise across the Atlantic Ocean.
他的理想旅游是坐邮轮横渡大西洋。
I wrote about this as early as 2005 in the Atlantic Monthly.
早在2005年，我就在《大西洋月刊》上写过相关文章。
He became a world hero for flying alone across the Atlantic Ocean.
他因为独自飞行穿越大西洋而举世闻名。
“I’ll have a soda water with lemon, ” I said at the Atlantic House.
“给我来杯苏打水加柠檬。” 我在大西洋酒吧里说道。
She had the distinction of being the first woman to fly the Atlantic.
她不同凡响，是第一个飞越大西洋的女子。
Flying across the Atlantic for the first time was a great achievement.
首次飞越大西洋是个了不起的成就。
Only four years later, the first steamship crossed the Atlantic Ocean.
仅仅四年之后，第一艘蒸汽船横渡了大西洋。
The festive spirit is not so evident on the other side of the Atlantic.
在大西洋彼岸，这种喜庆的精神却不十分明显。
The newest planes have halved the time needed for crossing the Atlantic.
最新式的飞机使横越大西洋所需的时间减少了一半。
The freighter rounded the Cape of Good Hope and sailed into the Atlantic.
货轮绕过好望角，驶入大西洋。
The United States faces the Atlantic on the east and the Pacific on the west.
美国东临大西洋，西濒太平洋。
Topsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times.
“涛波赛”号是艘有名的小艇，它已经多次横渡大西洋。
Topsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times.
“涛波赛”号是艘有名的小艇，它已经多次横渡大西洋。
应用推荐