These atavistic traits provided an advantage and spread through the population, effectively reversing evolution.
这些返祖性状提供了优势,并在种群中传播,有效地逆转了进化。
There had been something almost atavistic about these visions of attachments—as if producers culled their plots from some pop anthropology book on male bonding.
这些形影不离的银幕形象似乎是来自远古社会——故事情节好像是制片人从诠释男性间密切关系的人类学通俗读物里选取出来似的。
It would be wrong to interpret them as atavistic remnants.
把它们解释为老观念的残余,是错误的。
Beneath their chic and natty appearances they respond to atavistic and primitive impulses.
在他们那潇洒敏捷的外表里面,涌动着返祖性的原始冲动。
Beneath their chic and natty appearances they respond to atavistic and primitive impulses.
在他们那潇洒敏捷的外表里面,涌动着返祖性的原始冲动。
应用推荐