She opened her eyes and exclaimed in delight at the scene.
她睁开眼睛，看到这情景，高兴得叫出声来。
The pollution-control team is at the scene and is due to start sucking up oil any time now.
这个污染控制小组已在现场，随时可以开始抽油。
Clare won a commendation for bravery in 1998 after risking his life at the scene of a gas blast.
1998年克莱尔因在一次瓦斯爆炸现场甘冒生命危险的勇敢行为而荣获嘉奖。
The police have found out that the suspect's fingerprints match those left at the scene.
警方已经发现嫌疑犯的指纹与留在现场的指纹相吻合。
She gazed at the scene through a mist of tears.
她泪眼模糊，凝视着面前的景象。
You'd better ask other witnesses. I'm uncertain if the suspect was at the scene of the crime.
你最好问问其他证人。我不确定嫌疑犯是否在犯罪现场。
Before 1973, fingerprints at the scene of a crime used to be photographed for identification purpose.
1973年以前，犯罪现场的指纹常被拍摄下来作为识别用途。
While the world looked on, the 500 firefighters at the scene then battled to prevent the flames from reaching the two main towers, where the cathedral bells hang.
在全世界的注视下，现场的500名消防员奋力阻止大火蔓延到两座悬挂着大教堂钟的主塔。
I gazed at the scene with dismay.
我沮丧地看着这一幕。
photos of any spectators at the scene
在现场任何旁观者的照片
Police collected 59 shell casings at the scene.
警察在犯罪现场收集了总共59枚弹壳。
An ambulance and two police cars arrived at the scene moments later.
不久，一辆救护车和两个警察来到现场。
The room was disordered when they arrived at the scene of the burglary.
当他们到达夜盗现场时房间被弄得乱七八糟。
"General Cone said soldiers at the scene had reported" similar "accounts."
科恩将军说事发现场的士兵们也在报告里提到类似的情形。
At the scene of an accident a man was crying, "oh God! I have lost my hand, oh!"
在事故现场，一个男人大哭：“上帝啊，我的手断了！ ”！
You are ready to close the small gift to express gratitude to the guests arrived at the scene.
你应该已经准备好礼物，向到场的来宾表示感谢。
FLATOW: what about the eyewitnesses who supposedly can remember what happened at the scene?
那么那些据说可以记住当场所发生的事情的目击证人呢？
A video of an apparently wounded Gadhafi, taken by people at the scene, was posted on the Internet.
视频显示卡扎菲显然受伤，在现场被人们带走，已传到网络。
Someone even reminded the others at the scene, "Cannot help him up, it will 'stick' to your hands".
有人甚至提醒其他在场的人“不要帮他起来，不然他会缠着你不放的”。
I would advise all up-and-coming photographers to slow down and look at the scene very carefully.
我建议所有有前途的摄影师放慢脚步，非常仔细地观察场景。
As each youngster arrived at the scene, it wasclearly overwhelmed with excitement and nervousness.
每只到场的幼仔，显然都被兴奋和焦躁压得喘不过气。
Sporadic gunfire could still be heard around 6:15 a.m.Monday, said Talha Hashmi, a witness at the scene.
星期一上午6:15分还能听到几声零星的枪声，现场目击者泰哈.哈十米讲述道。
Sporadic gunfire could still be heard around 6:15 a.m. Monday, said Talha Hashmi, a witness at the scene.
星期一上午6：15分还能听到几声零星的枪声，现场目击者泰哈。哈十米讲述道。
Sure enough, the crowd of people at the scene just “watched the excitement” and no one gave a helping hand.
确实很对，在现场的一群人只是在那看热闹，却没有一个人伸出援助之手。
The station reports that when fire officials arrived at the scene, the home was fully engulfed in flames.
消防局报告说，当消防队赶到现场的时候，这栋房子已经完全被大火所吞没了。
At the scene, he heard someone was reminding people, "Don't help, be careful later his family blames all on you."
在现场，他听到有人在提醒旁人“不要帮忙，小心点，说不定事后他家人会把一切都怪在你头上的。”
She said she did not see any Metro workers at the scene but police directed her to a taxi that took her home.
她说，在事故的现场没有看到有地铁的工作人员出现，只是警察指示一出租车将其送回了家。
London ambulance Services said Whinehouse had died before the two ambulance crews it sent arrived at the scene.
伦敦急救中心的人员说怀恩·豪斯在两辆救护车到达之前就已经身亡。
London ambulance Services said Whinehouse had died before the two ambulance crews it sent arrived at the scene.
伦敦急救中心的人员说怀恩·豪斯在两辆救护车到达之前就已经身亡。
应用推荐