They scattered his ashes at sea.
他们把他的骨灰撒向大海。
She wanted her ashes to be scattered at sea.
她希望自己的骨灰撒向大海。
The resulting salty water will be discharged at sea.
产生的咸水将被排放到海里。
Centuries later, in the years of Tang, Song and Yuan Dynasties, such silk routes, both over land and at sea, great adventurers, including Du Huan of China, Marco Polo of Italy, left their footprints along these ancient routes.
几个世纪后的唐宋元时期，中国的杜环、意大利的马可·波罗等伟大冒险家在海上和陆上的古老丝绸之路上留下了足迹。
He was an orphan, and he had no family, and he was on his first long voyage at sea.
他是孤儿、没有家人，这是他首次出海远航。
They have better eyesight than human and have been trained to spot orange life jackets of people lost at sea.
它们的视力比人类好，而且经过训练，能够辨认出在海上的失踪者穿着的橙色救生衣。
We'd bring in the day's catch to a floating processor boat where the fish got cleaned, packaged and frozen right at sea.
我们会把当天捕获的鱼放到一艘漂浮的加工船里，再在船上清洗、包装和冷冻那些鱼，这些全都在海上完成。
The sheer scale of the investment it took to begin commercial expansion at sea reflects the immensity of the profits that such East-West trade could create.
在海上进行商业扩张所消耗的投资规模之大，反映了这种东西向贸易所能创造的巨大利润。
These troops have rarely been at the center of the action: in Afghanistan, they stay in the relatively calm north; in Lebanon, they patrol at sea, not on land.
这些部队鲜少处于行动的中心：在阿富汗，他们留驻于相对平静的北方；在黎巴嫩，他们则在海上巡逻，而不是在陆地上。
The same has happened to the "altitude tent", developed by AIS to replicate the effect of altitude training at sea level.
“高原帐篷”也是如此，这是澳大利亚体育学院为了模仿在海平面高度地点的训练效果而设计研发的。
Greenpeace managed to assemble a small flotilla of inflatable boats to waylay the ship at sea.
绿色和平组织设法聚集了一支充气艇小舰队去拦截海上的那艘船。
Heil mentioned that great white sharks migrated to the east coast of the United States in summer, and this coast is where people gather at sea.
海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸迁移，而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
How many days would you be at sea?
你要出海几天？
飞艇在海面打圈子。
The sewers discharge out at sea.
下水道的污水排入海里。
Initiatives to counter piracy and armed robbery at sea.
打击海盗及海上持械抢劫行为的初步行动。
Time at sea may boost the turtles’ navigational ability.
长期的海上生活提高了海龟的航海能力。
The old set-up limited the days fishermen could be at sea.
原先的规定对渔民出海打鱼的天数进行限制。
It has to contend with pirates at sea and armed groups on land.
它们需要在海上与海盗们抗争，而在陆地上又要与武装组织战斗。
The Coast Guard says that 36 Cubans died at sea in April alone.
海岸警卫队表示仅在4月份就有36名古巴人死于海上。
The remains were later cremated and are to be scattered at sea.
他的遗体将被火化并撒入大海。
In Japan, algae is farmed at sea where it absorbs carbon from the air.
日本则在海上养殖藻类，以吸收空气中的二氧化碳。
Pirate: a pirate is really a robber who steals from other ships out at sea.
海盗(Pirate)：从其他的船上夺取财物的强盗。
No, what you're witnessing at sea is a rogue wave, also called a freak wave.
你所遭遇的是“恶浪”，也称“怪浪”。
Limits used to be placed on the number of days per month a boat could spend at sea.
受限制的是每艘船每月可以在海上逗留的天数。
Ultimately the decisive battle against maritime piracy is to be won on land, not at sea.
与海上发生的海盗行为的斗争的决定性胜利最终不在海上，而应该是在陆地上。
"Ultimately the decisive battle against maritime piracy is to be won on land, not at sea."
与海上发生的海盗行为的斗争的决定性胜利最终不在海上，而应该是在陆地上。
"Ultimately the decisive battle against maritime piracy is to be won on land, not at sea."
与海上发生的海盗行为的斗争的决定性胜利最终不在海上，而应该是在陆地上。
应用推荐