Apparently many of you wouldn't mind that option at all, and your company probably would love to pay you less.
显然，许多人不会介意这个选择，而且公司也乐于如此。
You want to redistribute remaining tables but you have a constrained time, so you would use the STOP AT option.
您想重分发剩下的表，但是时间有限，因此使用STOPAT选项。
Continue to use the above redistribute continue command with the STOP AT option until you finished redistributing all tables.
继续使用以上的redistributecontinue命令和STOPAT选项，直到重分发完所有的表。
James Ryan, an employee at Danny's Cycles in Gramercy also said Citi Bike is a good option for people to ease into biking in a city famed for its traffic jams and aggressive drivers.
位于格拉梅的丹尼自行车公司的员工JamesRyan也表示，在一个以交通拥堵和暴躁司机而闻名的城市，花旗自行车是人们轻松出行的好选择。
The Canadian option is fast becoming a political wake-up call, "If our neighbors can buy drugs at reasonable prices, why can't we?"
加拿大的选择正迅速成为一个政治警钟：“如果我们的邻居能够以合理的价格购买药品，我们为什么不能？”
To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.
为了避免这种情况，伦特说，安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点，即最好的选择是完全避免进行地理工程。
To earn more money, some parents have no option but to leave their children at hometown and work in big cities.
为了挣更多的钱，一些父母别无选择，只能把孩子留在家乡，跑到大城市去工作。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
Model Paige Morgan says, "To give people a guilt-free option that they can wear without someone throwing paint on them—I think that's going to be a massive thing, at least here in New York."
模特佩奇·摩根说：“给人们一个没有罪恶感的选择，那就是他们可以穿着那些衣服，而不会被人泼油漆。我认为这会是一件大事，至少在纽约这里。”
The very large memory model, like the large memory model, can be enabled for an executable at compile time with a linker option or at run time using the LDR_CNTRL environment variable.
与大内存模型类似，可以通过一个链接器选项或在运行时使用LDR_CNTRL环境变量来为编译时的可执行程序启用超大内存模型。
Austerity is not an option at the moment (though private American saving is increasing!), and it's hard to see the good in offering a meagre stimulus package.
俭省不是这一刻的选项（尽管美国人个人储蓄正在增加！）提出一套紧巴巴的刺激方案难以看出有什么好。
Once you receive your gift card, enter the code in the option at the bottom of the payment selection. Then click continue.
收到礼品卡后，在付款选择页面底部中输入卡号，然后点继续即可完成付款。
If the user specifies these options, and there is a conflict with the option value at the data source, an error is returned (SQL 1255n).
如果用户指定了这些选项，但是与数据源上的选项值有冲突，那么返回一个错误(SQL 1255n)。
Quantity: Quantity, unless otherwise arranged, shall be subject to a variation of 5% plus or minus at Sellers' option.
数量：除非另作安排，数量可能由卖方选择作加或减5%的变动。
This is an annual return on the preferred stock, which can range from 5% to 15% (payable in either stock or cash, which is usually at the option of the company).
这是优先股的每年返利，数额从5%到15%（可以用股票和现金支付，通常由公司来选择）。
You can use the "use_soap" option at the client level to specify the soap version to be used.
您可以使用“ use_soap ”选项在客户端的层面上指定所使用的soap版本。
Then use the OPTPROFILE bind option at the package level, or the CURRENT optimization profile special register at the session level, to enable the optimization profile.
然后在包级别使用OPTPROFILE绑定选项，或者在会话级别使用CURRENTOPTIMIZATIONPROFILE专用寄存器，从而启用优化概要文件。
You can see an example of how to configure your server for this option at the libvirt Wiki (see Resources for a link).
您可以在libvirtWiki中找到如何为服务器配置这一选项的示例(见参考资料中的链接)。
Here, you first need to uncheck the create columns automatically at run-time option, after which you can manually select which columns must be created.
这里，您首先需要取消Createcolumnsautomaticallyatrun - time选项，然后您可以手工选择所必须创建的列。
(For wider screens, be sure to click the "1280px" option at right.) [20 panoramas]
（宽屏视角，点击右侧的“1280px”按钮）[共计20张图片]
By looking at CFGTCP menu option 2, you can identify how many routes your system has defined and determine whether they are bound to specific interfaces.
通过查看CFGTCP菜单选项2，您可以确定系统定义了多少路由，还能确定它们是否都绑定到了特定的接口。
It's not the most practical of solutions, considering the price of flash-based memory, but at least the option is there.
考虑到闪存芯片的价格，把这么贵的东西肢解不是最实用的解决方案，但放在那里不用白不用。
One option is to use existing chemicals, but at greater dilutions.
一个选择是利用现存的化学物质，但是要大量的稀释。
It means that queries must at least provide an option in which the original order of elements is preserved in the query result.
它意味着查询至少要提供一个选项，用于在查询结果中保存元素的原始次序。
And solutions often either can't anticipate the specific repository that will be in play or at least need the option to switch at some point down the road.
通常，解决方案不能预期只会使用某个特定存储库，至少需要在开发过程中的某个时点上有可以切换的选项。
The registration page offers every possible navigation option at once. And the login page has outstanding advertisements right next to the login form.
注册页面上一下子提供了每种可能的操作导航，并且登陆页面上右边的广告比登陆表单还要突出。
The registration page offers every possible navigation option at once. And the login page has outstanding advertisements right next to the login form.
注册页面上一下子提供了每种可能的操作导航，并且登陆页面上右边的广告比登陆表单还要突出。
应用推荐