我马上把它们收起来。
Why not clean up your room at once?
为什么不马上把你的房间打扫干净呢?
He promised to stop smoking at once.
他答应马上戒烟。
Take action at once before it's too late!
马上采取行动,否则就太晚了!
When they arrive, I'll let you know at once.
当他们到达时,我会马上通知你。
When the bell rang I rushed to the dining hall at once.
当铃声响起的时候,我立刻冲到食堂。
The woman went off at once to look for that magical seed.
女人立刻去寻找那颗神奇的种子。
He gave up his seat at once to an old man, showing that he was kind.
他立刻把座位让给了一位老人,表明他很善良。
To her surprise, and her vast delight, the King's face lighted at once!
国王的脸立刻容光焕发,这使她大吃一惊,也使她大为高兴!
When they listened, they fell in love with these beautiful voices at once.
他们一听,立刻喜欢上了这些动听的声音。
Her smart appearance and warm, friendly expression made me like her at once.
她精干的模样以及温暖友好的表情让我立刻喜欢上了她。
The taxi driver found a foreign visitor's passport and returned it to him at once.
出租车司机发现了一本外国游客的护照,马上还给了他。
As soon as I heard the news that I passed the driving test, I felt relaxed at once.
当我听到我通过驾驶考试的消息时,我立刻感到轻松了。
When he heard that a service dog could allow him to ride the bus, he wanted to get one at once.
当他听说携带一条服务犬就可以乘坐公交车时,他想立刻拥有一条。
This is a heartwarming moment: Yuan cut the first piece of cake and gave it to his wife at once.
这是一个温暖人心的时刻:袁先生切了第一块蛋糕,马上把它给了妻子。
"Come," he cried imperiously, and soared out at once into the night, followed by John and Michael and Wendy.
“来。”他命令道,立刻飞到外面的夜空中,后面跟着约翰、迈克尔和温迪。
They can attend to several things at once in the mental scratch pad called working memory, an essential skill in this era of multitasking.
他们可以在大脑的“工作记忆”区同时处理几件事,这是这个多任务时代的一项基本技能。
We have several projects all on the boil at once.
我们热火朝天地同时上马了几个项目。
Hearing the words, Zhang Yu bowed at once and thanked Song Ming sincerely.
张宇听了这话,立马鞠躬,真诚地向宋明道谢。
She felt as if it were at once queer and beautiful and she wanted him to go on and on.
她觉得这既古怪又美好,她想让他继续唱下去。
One hot summer afternoon, he was taking a walk when a thunderstorm started all at once.
一个炎热的夏日下午,他正在散步,突然下起了雷雨。
I found you in the photos at once, "Hey, this is my daddy!"
我在照片中一下子找到了你,“嘿,这是我爸爸!”
Rather, the years pile on like blankets, existing all at once.
这么说吧,岁月像毯子一样堆积着,一直都存在着。
To my great comfort, Elizabeth put me on her back and rushed to the doctor's at once.
伊丽莎白把我背起来,急忙带我去医生那里,这对我来说是极大的安慰。
They help us take in more information, hold several ideas in mind at once, and understand how different ideas relate to each other.
它们帮助我们获得更多的信息,同时记住几个概念,并理解不同的概念是如何相互关联的。
The story is one of scores in To Forgive Design: Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns.
这个故事是《原谅设计:理解失败》中的一个片段。这本书既是给工程学献上的情书,也是对其工程故障的赞歌。
Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.
科技已经消除了我们生活中的许多苦力工作,我们比以往任何时候都更自由:我们可以穿自己喜欢的衣服,点击一下鼠标就可以与数百个朋友交流。
The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside—at once sheltering them and broadening their horizons.
最好的办法是减轻学生的外部压力,同时让他们更好地理解和应对外面的世界,这样既保护他们,又拓宽他们的视野。
On hearing that the new novel was published, he rushed at once to the bookshop for a copy.
听说那本小说出版了,他就迫不及待地跑到书店去买。
应用推荐