In writing, you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在写作中，你会发现从句子中的短语到小说的情节，每一个层面都是对称的。
That breeds an unhealthy client-patron dependency at every level.
这在每一级都滋生了一种不健康的“客户-赞助人”的依赖关系。
It USES the J2EE architecture to cache objects and results at every level.
它使用J2EE体系结构在每一个级别缓存对象和结果。
These consequences have also affected the financing of WHO at every level.
这些后果也影响到世卫组织各级的资金供应。
Listening to your employees at every level is one of the best paths to new insights.
倾听你每个层级的员工是获得新见解的最佳途径。
You're presented with one objective at every level of play, with different parameters and limitations.
在游戏的每一关都一个目标，有不同的参数和限制。
In writing you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在文字作品中你能在各个层次发现对称，从一句话里的短语到小说的情节。
He or she is left with the job, a crucial one, of enabling and encouraging new leaders at every level.
他或她保留了这一关键性的工作岗位，授权并鼓励每个层面上的新领导们。
Auditing at every level of the systems (OS, database, application) is necessary, but it's only the bare beginnings.
在系统的每个层次上都进行审核是必要的，但这只是起步。
Income tends to rise with education, and women's earnings have risen relative to men's at every level of schooling.
收入一般随教育水平的提高而增长，不同教育水平的女子工资相比于男子都在增长。
First, one has to make a clear-eyed assessment of management's willingness and ability to change, at every level.
首先，需要头脑清晰地评估每个层次的管理层对改变的意愿和能力。
Indeed, this sequence is, in effect, generally applicable at every level and branch of the project management structure.
事实上，这个序列在每个级别和项目管理结构的每个分支是有效的并且通常情况下可用的。
The traditional leader at the apex then is given the critical responsibility of encouraging new leaders at every level.
处于高层的传统领导人则承担着鼓励各层次新晋领导人的重要职责。
For the financial crisis, analysts cited a failure of governance, oversight, and risk management at every level of the system.
关于金融危机，分析家提出在系统的每一层面上都存在治理、监督和风险管理失当。
At every level, guanxi and the amount of bribes determined who received the contract, not quality, safety or track record.
在所有层面上，关系和贿赂金额，而不是安全、质量及业绩最终决定谁拿到工程。
This ensured that people at every level and position had relevant metrics, while giving the board the right information to plan with.
这就确保在每一级别和每一职位的员工都有相关的衡量指标，从而会向董事会提供准确的信息以做出决策。
If issues arise that might jeopardize the schedule, project management can proactively take steps to mitigate risk at every level.
如果产生了可能能够危害到进度的问题，项目管理者可以预先进行在各个级别采取减小风险的措施。
And as Ms Dubow's book makes plain, public discourse has had an impact on how the courts, at every level, have approached the fetus.
因为杜博在其书中解释得很清楚，公众舆论已对各级法院如何定案胎儿案产生了影响。
Leadership must be demonstrated at every level to get ahead of the disease - in families, in communities, in countries and internationally.
为了压倒疾病，必须在各级发挥领导作用—在家庭中，在社区，在国家和国际上。
That said, developers at every level of the technology stack must take personal responsibility for the security of the entire application.
这也就是说，处于各技术级的开发人员都必须为整个应用程序的安全性负起自己应付的责任。
"We have to build capacity at every level - hospital, bureaucracy, insurance companies - for effective implementation of the scheme," says Swarup.
“我们需要在医院、管理部门、保险公司等每一层面开展能力建设以便有效实施方案”，Swarup说。
At every level of the hierarchy, we would use functional analysis to derive requirements and engineering methods to derive measures of effectiveness.
在此层级的每一级上，我们将使用功能分析来派生需求，并用工程方法来得出有效性度量。
The reality is that effective federal tax rates at every level of income have fallen significantly over the past 30 years, especially at the top.
实际上，在所有税收水平上，在过去30年里联邦的有效税率一直呈现大幅下降的趋势，特别对收入水平处于顶端的人士而言。
At every level within Hewlett-Packard, managers had to develop objectives and integrate them with those of other managers and of the company as a whole.
在Hewlett - Packard内的每一层面，经理们必须制定出目标，并将其和其它经理以及公司的目标整合到一起。
At every level within Hewlett-Packard, managers had to develop objectives and integrate them with those of other managers and of the company as a whole.
在Hewlett - Packard内的每一层面，经理们必须制定出目标，并将其和其它经理以及公司的目标整合到一起。
应用推荐