In writing, you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在写作中,你会发现从句子中的短语到小说的情节,每一个层面都是对称的。
Prepare for much progress at every level.
准备在每个层面都有大的进步。
That breeds an unhealthy client-patron dependency at every level.
这在每一级都滋生了一种不健康的“客户-赞助人”的依赖关系。
It USES the J2EE architecture to cache objects and results at every level.
它使用J2EE体系结构在每一个级别缓存对象和结果。
The number of women at every level of academia has been rising for decades.
这几十年来,女性在各个学术水平上的人数都在不断增长。
In India, nurse shortages occur at every level of the health-care system.
在印度,卫生保健系统各级都出现护士短缺。
These consequences have also affected the financing of WHO at every level.
这些后果也影响到世卫组织各级的资金供应。
Listening to your employees at every level is one of the best paths to new insights.
倾听你每个层级的员工是获得新见解的最佳途径。
Debt increased at every level, from consumers to companies to Banks to whole countries.
从消费者到企业,从银行到整个国家,各行各业各个级别的债务都增加了。
In writing you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在文字作品中你能在各个层次发现对称,从一句话里的短语到小说的情节。
He or she is left with the job, a crucial one, of enabling and encouraging new leaders at every level.
他或她保留了这一关键性的工作岗位,授权并鼓励每个层面上的新领导们。
First, one has to make a clear-eyed assessment of management's willingness and ability to change, at every level.
首先,需要头脑清晰地评估每个层次的管理层对改变的意愿和能力。
Auditing at every level of the systems (OS, database, application) is necessary, but it's only the bare beginnings.
在系统的每个层次上都进行审核是必要的,但这只是起步。
Income tends to rise with education, and women's earnings have risen relative to men's at every level of schooling.
收入一般随教育水平的提高而增长,不同教育水平的女子工资相比于男子都在增长。
The traditional leader at the apex then is given the critical responsibility of encouraging new leaders at every level.
处于高层的传统领导人则承担着鼓励各层次新晋领导人的重要职责。
For the financial crisis, analysts cited a failure of governance, oversight, and risk management at every level of the system.
关于金融危机,分析家提出在系统的每一层面上都存在治理、监督和风险管理失当。
Leadership must be demonstrated at every level to get ahead of the disease - in families, in communities, in countries and internationally.
为了压倒疾病,必须在各级发挥领导作用—在家庭中,在社区,在国家和国际上。
That said, developers at every level of the technology stack must take personal responsibility for the security of the entire application.
这也就是说,处于各技术级的开发人员都必须为整个应用程序的安全性负起自己应付的责任。
The reality is that effective federal tax rates at every level of income have fallen significantly over the past 30 years, especially at the top.
实际上,在所有税收水平上,在过去30年里联邦的有效税率一直呈现大幅下降的趋势,特别对收入水平处于顶端的人士而言。
"We have to build capacity at every level - hospital, bureaucracy, insurance companies - for effective implementation of the scheme," says Swarup.
“我们需要在医院、管理部门、保险公司等每一层面开展能力建设以便有效实施方案”,Swarup说。
As the job market becomes more competitive for people at every level, this practice is spreading to law firms, management consultancies and high-tech businesses.
随着各层次人才的求职竞争越来越激烈,这种做法也流行至律师事务所、管理咨询公司和高科技企业。
Antimalarial drug resistance is like a cancer, it must be fought at every level - affected countries need to be in the frontline in combating the emergence of drug resistance.
抗疟药物耐药性就象癌症,必须在每一层面上开展斗争—受影响的国家需要站在第一线,抵御耐药性的出现。
Thus, to validate a system's security, you have to think about it at every level of abstraction: at the highest architectural level, but also at the lowest level of detail.
因此,为了验证系统的安全性,您必须考虑抽象的每个级别:从最高级的体系结构到最低级的详细内容。
Thus, to validate a system's security, you have to think about it at every level of abstraction: at the highest architectural level, but also at the lowest level of detail.
因此,为了验证系统的安全性,您必须考虑抽象的每个级别:从最高级的体系结构到最低级的详细内容。
应用推荐