Power has been handed over to provincial and regional assemblies.
权力已移交给省和地区议会。
Sometimes bearing assemblies need adapting.
有时轴承组件需要调试。
These graphite blocks are in fact the fuel assemblies.
这些石墨块事实上是燃料组件。
The language assemblies are also needed, consisting of.
语言程序集也是必要的，包括。
SOA applications are assemblies of multiple components.
SOA应用程序是由多个组件组合而成的程序集。
No redeployment of.net assemblies or recompilation is required.
不需要重新部署。net程序集或者重新编译。
In the next scenarios assemblies will not receive the rights to run.
在下面的场景里，程序集没有运行的权限。
The Schematic table ties parts to assemblies and model versions.
Schematic表将把零件与部件和车型版本绑定在一起。
Each of these localized assemblies contains only resources and no code.
每个本地化程序集只包含资源，不包含代码。
New Moons, Sabbaths and convocations- I cannot bear your evil assemblies.
月朔，和安息日，并宣召的大会，也是我所憎恶的。 作罪孽，又守严肃会，我也不能容忍。
Other assemblies may be provided by the project or by other organizations.
其他组合由该项目或其他机构提供。
As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the gloryof Christ.
他们是众教会的使者，是基督的荣耀。
The issue basically is if it goes into the core it could obviously block some fuel assemblies.
这个问题是，如果它进入到核心，它可能会堵塞到一些燃料组件。
Now you saw some of these slides where pellets go into pins which are then made into assemblies.
现在，你们看过了这些幻灯片，它们的芯块，进入大头针里，然后变成组件。
Each successive step in a process USES assemblies delivered just in time from the previous step.
过程中每个连续的步骤都使用由前一步即时递交的装配件。
Inspection should verify safety of bearing assemblies and integrity of insulators and conductors.
这项工作须检查轴承组件的安全性和绝缘体以及导体的完整性。
The process channel is a tube construction with 18 heat-generating assemblies fastened in a frame.
整个反应通道是由18个发热组件固定在一个框架上而形成的管状结构。
Right now the profiler simply skips all assemblies containing generics, but that's pretty annoying.
目前分析器简单地跳过了所有的包含范型类型的程序集。
The reason for leaving these out is that many teams depend on specific versions of those assemblies.
之所以不考虑它们，是因为许多团队都依赖于这些程序集的特定版本。
Because of this, changes to the JIT can have a significant impact on previously compiled assemblies.
由于这个原因，对JIT的改变会极大地影响之前编译好的程序集。
Inspections of the Polar Sea's main diesel engines revealed excessive wear in 33 cylinder assemblies.
在对“极地海洋”号的主要柴油发动机的检查中发现，该船有33个汽缸组件被过度磨损。
Pellets go into fuel pins where the fuel pins are assembled into fuel assemblies, which is right here.
芯块进入燃料元件，在那里燃料元件是，组合成燃料组件，就在那。
From the beginning, the.net runtime had a decent packaging system based on a collection of assemblies.
从一开始，. NET运行时所提供的正统打包系统就是程序集集合的方式。
In those fields, standard manufactured components, sub-assemblies, and reactions are bench tested.
在那些领域，标准化制造的部件、子系统集成和反作用，已经成为基准测试。
Voters will be electing members to the four provincial assemblies and the lower house of parliament.
选民们将选举四个省级议会的成员和国民议会下院的议员。
You can add, remove, as well as choose the debug versus release version of the assemblies to be deployed.
您可以添加、删除以及选择要部署的程序集的调试和发布版本。
SCA provides a mechanism to build coarse-grained components as assemblies of fine-grained components.
SCA提供了构建粗粒度组件的机制，这些粗粒度组件由细粒度组件组装而成。
You can create server assemblies that contain only the functional components required by your application.
自定义服务器组装：您可以创建仅包含应用程序所需功能组件的服务器组装。
You can create server assemblies that contain only the functional components required by your application.
自定义服务器组装：您可以创建仅包含应用程序所需功能组件的服务器组装。
应用推荐