Ask not what our country can do for you -ask what you can do for your country.
不要问国家能为你做些什么，问问你自己能为国家做些什么。
Don't ask what your country can do for you; ask what you can do for your country.
不要问你的祖国能为你做什么；要问你能为你的祖国做什么。
My fellow Americans , ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country .
美国同胞们，不要问国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么。
And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.
因此，美国同胞们，不要问国家能为你们做些什么、而要问你们能为国家做些什么。
And so my fellow Americans: ask not what your country can do for you -ask what you can do for your country.
我的美国同胞们：不要问你们的国家能为你们做些什么，而要问你们能为自己的国家做些什么。
And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.
所以，同胞们：不要问你们的国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么。
And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country.
所以，同胞们：不要问你们的国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么。
In his inaugural address he spoke of the need for all Americans to be active citizens, famously saying, "ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country."
在他的就职演说中，他提到所有美国人都要活跃起来，他的名言是“不要问你的国家能为你做些什么；问问你自己能为祖国做什么贡献。”
Just words. 'We have nothing to fear but fear itself' - just words. 'ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country' - just words. 'I have a dream' - just words.
‘我们所需要恐惧的仅仅是恐惧本身’这也是话语。‘不要问你的国家可以为你做什么，问问你可以为你的国家做什么’不过也就是一句话。‘我有一个梦想’呢，也是话语。
Teacher:Well, always ask youself what you can do for your country, and not what you country can do dor you.
嗯要问自己能为国家什么，而不是国家能为你做什么。
Well, many years ago, my English teacher imparted us there is a famous sentence, "ask not what your country can do for you, but what you can do for your country."
记得多年以前，我的英语老师告诉过我们一句名言：“不要问你的国家能够为你做什么，而是要问问你能够为你的国家做些什么。”
Well, many years ago, my English teacher imparted us there is a famous sentence, "ask not what your country can do for you, but what you can do for your country."
记得多年以前，我的英语老师告诉过我们一句名言：“不要问你的国家能够为你做什么，而是要问问你能够为你的国家做些什么。”
应用推荐