As we live in this community of believers, how do we do God's work God's way?
作为信徒团体中的一员，我们应该如何以神的方式来做神的工作呢？
But as we live, we catch programs and memories, much like some people catch a cold.
但只要我们还活着，程序或记忆就会进入，这很象人得了感冒。
Jobs that sound exciting or rewarding become dull or not worth it as we live our daily existence.
听起来令人激动或报酬丰厚的工作，在我们日复一日的生活中变得枯燥或毫无意义。
But could it be that we can learn to live with terror just as we live with traffic pollution?
但有没有可能我们能够学会与恐惧共存，就像我们学会与交通污染共存一样？
Jobs that sound exciting or rewarding become dull or not worth it as we live our daily existence.
听起来令人激动或报酬丰盛的工作，在我们日复一日的生活中变得枯燥或毫无意思。
Jobs that sound exciting or rewarding become dull or not worth it as we live our daily existence.
听起来令人激动或报酬丰厚的工作，在我们日复一日的生活中变得单调或毫有意义。
As we live together, we always have some contradictions, but Lily considers me in the first place.
由于我们住在一起，总会有矛盾，但是丽丽总是把我放在第一位。
As long as we live, we need air, water, fertile soil and the countless other gifts this planet bestows.
只要活着，我们就需要空气、水、肥沃的土壤以及这个星球赐予我们的万物。
I believe that it is important to always be learning and modifying ourselves as we live because life is not static.
我认为人生最重要的是要始终学习知识并反省自己的生活，因为生活和世界不是一成不变的。
We live a world of significant actions and events, not movements, just as we live in a world of meanings, not words or sounds.
我们生活在一个有很多活动和事件发生的世界中，而不是仅有趋向发生的世界中，就如同我们生活在一个充满意义的世界中，而不是充满言语和声音的世界中。
Now immediately we can see that this is an epistle which has a great deal to teach us as we live in the last times of the Gentiles.
现在我们能看见当我们住在非犹太人的最后时期，这是一封常常有教我们的书信。
As smartphones have multiplied, so have questions about their impact on how we live and how we work.
随着智能手机的广泛应用，越来越多人怀疑手机对于我们生活和工作的影响。
As individuals, we don't serve a similar function for the companies where we work or the communities where we live.
作为个人，我们不能为我们工作的公司或生活的社区提供类似的服务。
"Wealth" in this sense is not money, for we do not live on money but on things that money can buy: "goods" such as food and clothing, and "services" such as transport and entertainment.
在这个意义上，“财富”并不是钱，因为我们不是靠钱生活，而是靠钱能买到的东西生活：对于“商品”，比如食物和衣服，对于“服务”，比如交通和娱乐。
We should give the disabled encouragement to live as rich and full a life as we do.
我们应该鼓励残疾人像我们一样过丰富多彩、充实的生活。
As we all know, doctors can be heroes—they change the lives of their patients and give them hope to live on.
我们都知道，医生是英雄——他们改变了病人的生活，给了他们活下去的希望。
As we all know, if a person isn't in good health, he or she can't study or work well, or live comfortably.
众所周知，如果一个人身体不好，他就无法好好学习或工作，也不能舒舒服服地生活。
They wanted to terrorize us, but, as Americans, we refuse to live in fear.
他们想让我们生活在恐怖之中，但作为美国人，我们拒绝恐惧。
May your relationships be constructed of moments like these because, in real life just as in fiction, we all deserve to live happily ever after.
祝愿天下所有人都可以拥有这些浪漫的时刻，因为在现实生活中，就像在小说中一样，我们都应该永远幸福地生活。
The body's mechanisms to maintain and repair our cells are wonderfully effective-which is why we live as long as we do-but these mechanisms are not perfect.
身体维护和修复细胞的机制惊人的有效——这是为什么我们能活这么长时间的原因——但是这些机制并不是完美的。
The problem is that we categorize things as necessities because we’re used to them, and we can’t see how to live without them.
问题的原因在于我们早已习惯了这些东西，因此就把它们当作必需品，我们无法看到没有它们的生活将是怎样。
If we can't stay chronologically young, the scientists reason, we can at least live and feel as if we are.
科学家们推论，如果按年代来说，我们不能保持年轻，我们至少也能像年轻人似的生活，有年轻人似的感受。
We'll talk about some of the problems we face as we try to live and create in a world of overwhelming distractions.
我们将探讨，我们在纷乱复杂的世界生存和创造过程中面临的一些问题。
We'll talk about some of the problems we face as we try to live and create in a world of overwhelming distractions. And we'll look at some simple ways to solve those problems.
我们将探讨，我们在纷乱复杂的世界生存和创造过程中面临的一些问题。
The problem is that we categorize things as necessities because we're used to them, and we can't see how to live without them.
问题的原因在于我们早已习惯了这些东西，因此就把它们当作必需品，我们无法看到没有它们的生活将是怎样。
We feel different as well because we live here, have lived with Cape Verdean families for two months.
之所以我们的感受不一样是因为我们住在这里——和佛得角家庭住了两个月。
We feel different as well because we live here, have lived with Cape Verdean families for two months.
之所以我们的感受不一样是因为我们住在这里——和佛得角家庭住了两个月。
应用推荐