CPU time comprises user as well as system CPU.
CPU时间包括用户和系统CPU。
Functional tests: (also known as System tests).
功能测试：(也被叫做系统测试)。
Highly reused business tasks are modeled as system use cases.
高可复用的业务任务被建模成为系统用例。
VMControl can also enable key capabilities such as system pools.
VMControl还支持系统池等重要功能。
As system administrators, you sometimes inherit systems that must be fixed.
系统管理员有时可能会接手一些必须进行修复的系统。
For example, the DB2 communications listeners are created as system processes.
例如，将DB 2通信侦听器作为系统进程进行创建。
Ad hoc approaches inevitably fail and result in business discontinuity (such as system outages).
临时方法是行不通的并会导致业务中断(如系统意外停机)。
You could refer to these plug-ins as system plug-ins since they are essential to Eclipse's operation.
您可以把这些插件称为系统插件，因为它们是Eclipse的操作所必需的。
As far as system requirements, a 1 GB RAM is the minimum requirement; I used a 2 GB RAM machine for this example.
至于系统需求，最少需要1GBRAM。为实现本实例，我使用2 GB RAM的机器。
Addressing these constraints and others that manifest themselves as system development proceeds is a discovery process.
处理这些约束以及其它在系统开发进行中所出现的是一个发现过程。
In addition, there are more formulaic indicators, such as system Usage, which is a calculation of system capacity.
此外，还有一些公式化指标，如SystemUsage，它将计算系统容量。
The user account attributes, such as system defaults or user specific, can be found in the file: /etc/security/user.
在 /etc/security/user文件中可以找到用户账户属性，比如系统默认的或用户特有的属性。
The model levels listed in the rows address increasing levels of specificity and detail as system development progresses.
在行中所列出的模型级别提出了增长的特性级别，并按照系统开发进展详细说明。
His simplification is based on a program's regular requests from the underlying operating system, known as system calls.
他的简化工作是基于一个程序在基本操作系统中的常规要求，称为系统调用。
In this article, I talk about using Web services to receive notifications, such as system errors and threshold warnings.
在本文中，我探讨了如何使用Web服务接收通知，如系统错误和阈值警告。
For example, if the MySQL application were to be started (such as system startup), it would be invoked as /etc/rc2.d/S20mysql start.
例如，如果要启动MySQL应用程序（例如系统启动），可以这样调用：/etc/rc2.d/S20mysqlstart。
Type: The type of module, such as system module (car), jar module (jar), web archive (war), enterprise archive (ear), and so on.
Type：模块类型，比如系统模块(car)、jar模块(jar)、web档案文件(war)、企业档案文件(ear)，等等。
Once HTTP Adapter agent is installed and running, you can configure it using the WBI ICS administration console, known as System Manager.
一旦HTTPAdapter代理安装并且运行，您就可以使用WBIICS管理控制台，即System Manager来对其进行配置。
System A is a data system that publishes its data to integration layer which relays the data to downstream systems such as System B using Web services.
SystemA是使用Web 服务将其数据发布到集成层的数据系统，而集成层使用 Web 服务将数据中继转发到下游系统，如 SystemB。
These properties can be specified as system properties or, if needed, they can be set within a properties object and passed to UDDIProxy in a new constructor.
这些属性可以作为系统属性来指定，如果需要，还可以在属性对象中设置它们，并传送到新构造器的UDDIProxy。
Many customers are accustomed to monitoring CPU utilization, but this metric in DataPower is not as reliable as System Usage in determining device capacity.
很多用户习惯于监控cpu利用率，但DataPower中的这个指标在确定设备容量方面不如systemUsage那么可靠。
URIs are generally used in XML core specifications as system identifiers, which specify a concrete resource, such as a file, referenced from an XML document.
URI通常用作XML核心规范中的系统标识符，指定引用自某个 XML文档中的具体资源，例如一个文件。
So, you need to have some experts on content portal implementations, as well as system integration experts, onboard when planning a collaboration portal deployment.
所以在计划协作门户部署时，您的团队中需要内容门户实现方面的专家以及系统集成专家。
I leave the task of scheduling the execution of the program to the reader, as system-dependent methods for doing so are often superior to simple programmatic ones.
我把程序执行调度任务留给读者，因为执行这些任务的与系统相关的方法通常比简单的编程方法高级。
Transaction attributes and boundaries - Nature of errors such as system Vs application errors influences how different runtime platforms handle automatic rollbacks.
事务属性和边界——各种错误各具特色，例如系统出错与程序出错，这种错误的特性影响不同的运行时平台如何处理自动回滚。
Rational Data Architect will go through the catalog tables, also known as system tables in some database systems, and create a data model based on that information.
RationalDataArchitect将检查编目表（在某些数据库系统中也称系统表），并根据该信息创建数据模型。
Ruby is an object-oriented scripting language well suited for purposes as diverse as system-management scripts, rich Internet applications, or desktop applications.
Ruby是一种面向对象的脚本语言，适用于各种系统管理脚本、富Internet应用程序或者桌面应用程序。
System load can be gauged by a special status value known as system Usage, in addition to more familiar measurements such as CPU, memory, and file system utilization.
系统负载可以通过特定的状态值如systemUsage查出，另外还有一些更熟悉的测量，如cpu、内存以及文件系统利用率。
The small business owned by service-disabled veterans also will provide engineering support for special projects, such as system improvements and possible radar relocation.
伤残退伍军人创建的小企业也将为特别项目提供工程支持，如系统的改善和可能的雷达布置的变换。
Examples of the first category are the MQSC commands, as well as SYSTEM objects such as the various SYSTEM queues that the queue manager defines the first time it starts up.
第一类的示例是MQSC命令和一些SYSTEM对象，后者比如队列管理器在第一次启动时定义的各种system队列。
应用推荐